Something Happens — What Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Now", wykonawca: Something Happens.
Tekst piosenki
Letter from Maastricht came into my hand
And said that while I was away from you
Guess who made better plans
I must be honest in a darkened room
I turned away from you and sang anothers tune
What are you gonna to do now?
What are you gonna to do now?
These words came easy, I can’t give them respect
I put so little into them and then watch the effect
I choose them easy, I know the shape and size
To give some kind of meaning to any pack of lies
What are you gonna to do now?
What are you gonna to do now?
What are you gonna to do now?
What are you gonna to do now?
Last September on a beach
Found a special place no one else could reach
Now words like weapons get thrown into my face
She says you’ve made you bed then slept some other place
All I want is you, All I want is you
All I want is you, All I want is you and you and you
Letter from Maastricht came into my hand
And said that while I was away from you
Guess who made better plans
What are you gonna to do now?
What are you gonna to do now?
What now. What now. What now. What now
When all I wanna do is for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem list z Maastricht.
I powiedział to, kiedy byłem z dala od Ciebie.
Zgadnij, kto ma lepsze plany.
Muszę być szczery w ciemnym pokoju.
Odwróciłem się od Ciebie i zaśpiewałem inną melodię
Co teraz zrobisz?
Co teraz zrobisz?
Te słowa przyszły łatwo, nie mogę ich szanować.
Wkładam w nie tak mało, a potem obserwuję efekt.
Wybieram je łatwo, znam kształt i rozmiar
Aby nadać jakieś znaczenie każdej stadzie kłamstw
Co teraz zrobisz?
Co teraz zrobisz?
Co teraz zrobisz?
Co teraz zrobisz?
We wrześniu na plaży
Znalazłem specjalne miejsce, do którego nikt inny nie mógł dotrzeć.
Teraz słowa jak broń rzucają mi się w twarz.
Mówi, że pościeliłeś sobie łóżko, a potem spałeś w innym miejscu.
All I want is you, All I want is you
All I want is you, All I want is you And you and you
Dostałem list z Maastricht.
I powiedział to, kiedy byłem z dala od Ciebie.
Zgadnij, kto ma lepsze plany.
Co teraz zrobisz?
Co teraz zrobisz?
Co teraz? Co teraz? Co teraz? Co teraz?
When all I wanna do is for you