Something With Numbers — Twisted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted", wykonawca: Something With Numbers.
Tekst piosenki
I used to know this city like a needle knows its thread
We used to dance together like a pillow and a bed
I could see what was on the outside
But I can’t feel any death
And when I woke up (??) just like I’d never been
I thought this place would stay the same, forever
Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I’m moving backwards on a foggy road
Wishing that I could ask somebody for help
But I’m moving backwards on a foggy road
You think that you’re going crazy
Well I’ve got news for you
I was always dreaming with my hometown, it’s true
Feels like I went in your water
Where everything’s so unreal
I’m just another number on the grounding wheel
I thought this place would stay the same, forever
Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I’m moving backwards on a foggy road
Wishing that I could ask somebody for help
But I’m moving backwards on a foggy road
Feels like I’m swimming with strangers, with strangers
In water and blood, and I don’t know what I can do or what to say
Everything is new to me
I’m not afraid of the water I told you
It’s over, I’m older
I don’t know what I could do or what to see
Everything is new to me Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I’m moving backwards on a foggy road
Wishing that I could ask somebody for help
But I’m moving backwards on a foggy road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałam to miasto jak igła zna jego nitkę
Tańczyliśmy razem jak poduszka i łóżko.
Widziałem, co było na zewnątrz.
Ale nie czuję żadnej śmierci.
A kiedy się obudziłem??) just like I ' d never been
Myślałem, że to miejsce pozostanie takie samo, na zawsze.
Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I ' m moving backwards on a foggy road
Chciałbym prosić kogoś o pomoc.
Ale cofam się na mglistej drodze
Myślisz, że oszalejesz
Mam dla Ciebie wiadomość.
Zawsze marzyłem z moim rodzinnym miastem, to prawda
Czuję się, jakbym wszedł do twojej wody.
Where everything ' s so unreal
Jestem tylko kolejnym numerem na kole uziemiającym.
Myślałem, że to miejsce pozostanie takie samo, na zawsze.
Twisted on the sidewalk by myself
Feels like I ' m moving backwards on a foggy road
Chciałbym prosić kogoś o pomoc.
Ale cofam się na mglistej drodze
Czuję się jakbym pływał z nieznajomymi, z nieznajomymi
W wodzie i krwi, i nie wiem, co mogę zrobić i co powiedzieć
Wszystko jest dla mnie nowe.
Nie boję się wody.
To koniec, jestem starszy.
Nie wiem, co mogę zrobić, ani Co zobaczyć.
Wszystko jest dla mnie nowe.
Feels like I ' m moving backwards on a foggy road
Chciałbym prosić kogoś o pomoc.
Ale cofam się na mglistej drodze.