Son House — American Defense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Defense", wykonawca: Son House.
Tekst piosenki
No use in sheddin' no tears
No use in having no fears
This war may last you for years
American defense
Well you use some sense
Just have to take care of your boys
You must raise more produce
Farmers, set sail and use
Just to save all your worries in toils
No use in having no fears
No use in sheddin' no tears
This war may last you for years
Well the red, white, and blue
That represents you
You ought to do everything that you can
Buy a war savin' stamps
Young men go to their camps
Be brave and take a stand
No use in sheddin' no tears
No use in having no fears
This war may last you for years
Oh that troubles sometimes
All upsets your mind
Well you all know just what to do
Keep pushin, keep shovin'
Don’t be angry, be loved
Be a good fellow, honest and true
No use in sheddin' no tears
No use in having no fears
This war may last you for years
You can say yes or no
But we got to win this war
Because General MacArthur is not afraid
Their won’t be enough Japs
To shoot a little game of craps
Because the biggest of them all will be dead
No use in sheddin' no tears
No use in having no fears
This war may last you for years
This war sure do bother
Our mother and father
Our sisters and brothers, too
Dear friends and relations
This war’ll end creation
Don’t let this worry you
No use in sheddin' no tears
No use in having no fears
This war may last you for years
Tłumaczenie tekstu piosenki
No use in sheddin ' no tears
No use in having no fears
Ta wojna może trwać latami
Obrona amerykańska
Użyj rozsądku.
Muszę tylko zająć się Twoimi chłopcami.
Musisz zebrać więcej produktów.
Rolnicy, ustaw żagle i używać
Tylko po to, by oszczędzić Ci zmartwień.
No use in having no fears
No use in sheddin ' no tears
Ta wojna może trwać latami
Dobrze czerwony, biały i niebieski
To reprezentuje ciebie.
Powinieneś zrobić wszystko, co w twojej mocy.
Buy A war savin ' stamps
Młodzi mężczyźni idą do swoich obozów
Bądź dzielny i postaw się.
No use in sheddin ' no tears
No use in having no fears
Ta wojna może trwać latami
Oh that troubles sometimes
All upsets your mind
Wszyscy wiecie, co robić.
Pchaj, pchaj
Nie gniewaj się, bądź kochany.
Bądź dobrym człowiekiem, uczciwym i szczerym.
No use in sheddin ' no tears
No use in having no fears
Ta wojna może trwać latami
Możesz powiedzieć tak lub nie
Ale musimy wygrać tę wojnę.
Ponieważ generał MacArthur się nie boi.
/ Align = "left" /
To shoot a little game of craps
Bo największy z nich będzie martwy.
No use in sheddin ' no tears
No use in having no fears
Ta wojna może trwać latami
Ta wojna na pewno przeszkadza.
Nasza matka i ojciec
Nasze siostry i bracia też.
Drodzy przyjaciele i krewni
Ta wojna zakończy tworzenie
Nie martw się tym.
No use in sheddin ' no tears
No use in having no fears
Ta wojna może trwać latami