Son Volt — Looking At The World Through A Windshield tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking At The World Through A Windshield", wykonawca: Son Volt.
Tekst piosenki
Well, when I was just a little bitty kid
I remember one time Mommy said
«Daddy sends you all his love from 'Frisco Bay»
Well I didn’t understand till I was grown
Why my Daddy didn’t spend a little time at home
Instead of running round the country that way
Woh, I’m looking at the world through a windshield
Seeing everything in a little bit different light
I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
Well, long strips of rubber that you see
Were burnt off of this rig by the likes of me And they’ll rot along the highways in this land
I’m gonna write my name in this diesel smoke
And let the ones that come along behind me choke
And try to keep this pace I’m setting anytime that they can
Woh, I’m looking at the world through a windshield
Watching it fly by me on the right
I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
Well, I push this rig through the sleet and rain
And I’ve driven through the rough terrain
Of the rockies to the docks of old L.A.
On down that old Pacific shore
I swing north and head for Baltimore
Or some place 'bout 2000 miles away
Woh, I’m looking at the world through a windshield
Watching it fly by me on the right
I got a sweet little thing that I’m dying to see in Nashville
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
And I’m down around Dallas and roll on south tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym dzieciakiem
Pamiętam, jak kiedyś mama powiedziała:
"Daddy sends you all his love from' Frisco Bay»
Nie rozumiałem, dopóki nie dorosłem.
Dlaczego mój tata nie spędził trochę czasu w domu?
Zamiast biegać po kraju w ten sposób
Patrzę na świat przez szybę.
Widzieć wszystko w nieco innym świetle.
I got a sweet little thing that I ' m dying to see in Nashville
I jestem w Dallas i ruszam dziś na południe.
Cóż, długie paski gumy, które widzisz
Spaliły się z tej platformy przez takich jak ja i zgniją wzdłuż autostrad w tej krainie.
I ' m gonna write my name in this diesel smoke
I pozwól tym, którzy się za mną udławią
I postaraj się utrzymać to tempo, które ustawiam, kiedy tylko mogą.
Patrzę na świat przez szybę.
/ Align = "left" /
I got a sweet little thing that I ' m dying to see in Nashville
I jestem w Dallas i ruszam dziś na południe.
Well, I push this rig through the sleet and rain
I przejechałem przez trudny teren
Z rockies do doków starego L. A.
* On down that old Pacific shore *
Zawracam na północ i kieruję się do Baltimore.
Albo jakieś miejsce, jakieś 2000 mil stąd.
Patrzę na świat przez szybę.
/ Align = "left" /
I got a sweet little thing that I ' m dying to see in Nashville
I jestem w Dallas i ruszam dziś na południe.
I jestem w Dallas i ruszam dziś na południe.