Son Volt — Pushed Too Far tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pushed Too Far", wykonawca: Son Volt.

Tekst piosenki

Memories of Crescent City
Wednesday nights at the Rock-n-Bowl
On the bandstand there is Snooks and guitar
Pure gasoline for the soul
Take me back to the Mound City
Any night across town
Bennie for blues and James for barrel house
The brown eyed handsome man is still around
You give yourself to the world
You don’t hold back much of anything
Mother Theresa to the animal kingdom
You know how high to set the bar
You give your words freely
Takes it back to familiar ground
But when you hold your cards close to your chest
It shows you’ve been pushed too far
Looking back on Louisiana
Where the dirty water flows
And life there is a little easier
As anyone who has been through knows
Conversations turn to metaphors
Cards to the table you bring
Fold your hand but save your best for later
Don’t know how long these angels sing
You give yourself to the world
You don’t hold back much of anything
Mother Theresa to the animal kingdom
You know how high to set the bar
You give your words freely
Takes it back to familiar ground
But when you hold your cards close to your chest
It shows you’ve been pushed too far
But when you hold your cards close to your chest
It shows you’ve been pushed too far

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wspomnienia z Crescent City
Wednesday nights at the Rock-N-Bowl
Na płycie znajdują się Snookers i gitara
Pure gasoline for the soul
Take me back to The Mound City
Any night across town
Bennie za blues i James za baryłkowy Dom
Przystojniak o brązowookich oczach wciąż jest w pobliżu.
You give yourself to the world
Niczego nie ukrywasz.
Matka Teresa do królestwa zwierząt
Wiesz jak wysoko ustawić poprzeczkę
"You give your words freely"
Takes it back to familiar ground
Ale kiedy trzymasz karty blisko klatki piersiowej
To pokazuje, że przegiąłeś.
Looking back on Louisiana
Where the dirty water flows
I życie tam jest trochę łatwiejsze
Każdy, kto przez to przeszedł, wie
Rozmowy zamieniają się w metafory
Cards to the table you bring
Złóż rękę, ale zachowaj najlepsze na później.
Don ' t know how long these angels sing
You give yourself to the world
Niczego nie ukrywasz.
Matka Teresa do królestwa zwierząt
Wiesz jak wysoko ustawić poprzeczkę
"You give your words freely"
Takes it back to familiar ground
Ale kiedy trzymasz karty blisko klatki piersiowej
To pokazuje, że przegiąłeś.
Ale kiedy trzymasz karty blisko klatki piersiowej
To pokazuje, że przegiąłeś.