Sonata Arctica — Blinded No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blinded No More", wykonawca: Sonata Arctica.
Tekst piosenki
Your pretty face seduced me blinded me from how you used me I walked the long way home
only to get hurt by you again
The longest glance, oh what illusions did I have of you
A lone reflection splitting in two
You found all seven ways to keep me near
near within your reach
you sure knew how to harness love
but never made me more than want you
I’m not sorry, you will never get more out of me.
'Cause I am blinded no more
You sucked out my will to live
You gave me the crown and killed…
High road would have none to regret
Never left, I took the low road instead
Love is a little death between two little lives, nothing more
Now I have myself to live for…
You sucked out my will to live
You gave me the crown and killed…
High road would have none to regret
Never left, I took the low road instead
ooo, my life is out of my hands
I always gave eternal love another chance…
Say the words, I wanna hear… all over again
Consuming love, my only reason
Nothing is service free,
such things cannot be healed,
that will do fine for me So come here, come, come, come
And suck out my will to live
You gave me the crown and killed…
High road would have none to regret
Never left, I took the low road instead
…in the same nightmare again
…dark tunnel of love will never end
…taken for granted again
…too weak a man to say it is over, all over
ooo, my life is out of my hands
I always gave eternal love another chance…
Say the words, I wanna hear… all over again
Consuming love, my only reason
We always seem to end up here and break a lance
Ready to give eternal love another chance
You say the words, I wanna hear… all over again.
Lust is my all consuming reason…
Now, Take me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja śliczna buźka mnie uwiodła oślepiła mnie od tego, jak mnie wykorzystałeś.
/ align = "left" /
Najdłuższy rzut oka, och, jakie złudzenia miałem z Tobą
A lone reflection split in two
You found all seven ways to keep me near
near within your reach
you sure knew how to Harriet love
but never made me more than want you
Nigdy więcej ze mnie nie wyciągniesz.
'Cause I am Blind no more
Wyssałeś moją wolę życia.
Dałeś mi koronę i zabiłeś…
High road would have no to regret
Nigdy nie odszedłem, zamiast tego wybrałem złą drogę.
Miłość jest małą śmiercią pomiędzy dwoma małymi życiami, niczym więcej
Teraz mam dla siebie życie.…
Wyssałeś moją wolę życia.
Dałeś mi koronę i zabiłeś…
High road would have no to regret
Nigdy nie odszedłem, zamiast tego wybrałem złą drogę.
ooo, moje życie jest poza moimi rękami
I always give eternal love another chance…
Powiedz słowa, które chcę usłyszeć ... od nowa.
/ Align = "left" /
Nothing is service free,
takich rzeczy nie da się uleczyć.,
to mi wystarczy więc chodź tu, chodź, chodź, chodź
I wyssać moją wolę życia
Dałeś mi koronę i zabiłeś…
High road would have no to regret
Nigdy nie odszedłem, zamiast tego wybrałem złą drogę.
... znowu w tym samym koszmarze
... dark tunnel of love will never end
... taken for granted again
... too weak a man to say it is over, all over
ooo, moje życie jest poza moimi rękami
I always give eternal love another chance…
Powiedz słowa, które chcę usłyszeć ... od nowa.
/ Align = "left" /
Zawsze kończymy tutaj i łamiemy lancę.
Ready to give eternal love another chance
Powiedz te słowa, Chcę usłyszeć ... od nowa.
Żądza jest moim wszechogarniającym powodem.…
"Now, Take me again"