Sonata Arctica — Peacemaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peacemaker", wykonawca: Sonata Arctica.
Tekst piosenki
You’ve got the wings of a fallen angel
You offer peace if they praise your name
You live your life taking everything you can get
Look down, time to fly!
Life on the streets, you gamble with your own life
Only two things: you live or you die
Looking for fight, punishing guilty ones
You’re playing Judge Dredd all the time
Always trying to make things right
Sometimes problems just multiply
He’s peacemaker and’ll see no crime
Bad guys win though it won’t seem right
Eating a hotdog on the corner of Main and some street
You are a disciple of your own gun
No one to talk, you say «I am the only one
but I wonder I won’t see the sun»
It’s raining heavily and you don’t have a dime
We see welfare, spend it all in one time
Must save your bullets, using them all the time
Yes, I am happy in…
Always trying to make things right
Sometimes problems just multiply
He’s peacemaker and’ll see no crime
Bad guys win though it won’t seem right
You’ve got your fingers burning
How come your gun is turning?
You make them pray and then you calmly blow them away
Taking rebels to the street, no matter who you’re gonna meet
because Everybody knows that he is.
Always trying to make things right
Sometimes problems just multiply
He’s peacemaker and’ll see no crime
Bad guys win though it won’t seem right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz skrzydła upadłego anioła
Oferujesz Pokój, jeśli wychwalają Twoje imię.
Żyjesz swoim życiem zabierając wszystko, co możesz dostać.
Patrz w dół, czas lecieć!
Życie na ulicy, grasz własnym życiem
Tylko dwie rzeczy: żyjesz lub umierasz.
Szukanie walki, karanie winnych
Cały czas bawisz się w sędziego Dredda.
Zawsze staram się wszystko naprawić.
Czasami problemy się mnożą.
Jest rozjemcą i nie widzi zbrodni.
Źli faceci wygrywają, choć to nie wydaje się w porządku.
Jem hot-doga na rogu Main i some street.
Jesteś uczniem własnej broni.
Nikt nie mówi, mówisz " Jestem jedynym
but I wonder I won ' t see the sun»
Mocno pada, a ty nie masz ani grosza.
We see welfare, spend it all in one time
Musisz oszczędzać kule, używając ich cały czas.
Tak, jestem szczęśliwy w…
Zawsze staram się wszystko naprawić.
Czasami problemy się mnożą.
Jest rozjemcą i nie widzi zbrodni.
Źli faceci wygrywają, choć to nie wydaje się w porządku.
Palą ci się palce.
Dlaczego twoja broń obraca się?
Każesz im się modlić, a potem spokojnie je rozwalasz.
Wyprowadzasz rebeliantów na ulicę, bez względu na to, kogo spotkasz.
bo wszyscy o tym wiedzą.
Zawsze staram się wszystko naprawić.
Czasami problemy się mnożą.
Jest rozjemcą i nie widzi zbrodni.
Źli faceci wygrywają, choć to nie wydaje się w porządku.