Sonata Arctica — Somewhere Close To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Close To You", wykonawca: Sonata Arctica.
Tekst piosenki
Hold me when I’m standing
When I’ve fallen, we’re disbanding
You are so goddamn beautiful, but
Unstable, your joke got old
Sick one trick pony
You fed my fire,
Now I’m rising ever higher
And the red ripples multiply as Reflections rise from the sea
From the sea
Take away the pain inflected on me The hunger you’re letting me feed
I bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
When we are dancing
I hear worlds, you’re still fading
I feel safe, yet unsatisfied
Soaked in trance and disgrace
You are so jaded, keep me sedated
With your nonsense, deeds and phrases
And if suns still set in your eyes
You get to see my face glow
Take away the pain inflected on you
The hunger you’re letting me feed
Bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury, somewhere close to you
You, bleed your rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
I bleed my rust on the roses
That once have chained us, me to you
Your dying love is a rose
I will bury somewhere close to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hold me when I ' m standing
Kiedy upadnę, rozstaniemy się.
Jesteś tak cholernie piękna, ale
Niezrównoważony, twój żart się zestarzał
Sick one trick pony
You feed my fire,
Now I ' m rising ever higher
I czerwone fale mnożą się, gdy odbicia wznoszą się od morza.
From the sea
* Zabierz ból, który na mnie napełnia * * głód, który pozwalasz mi nakarmić *
I bleed my Rust on the roses
Które kiedyś przykuły nas, mnie do ciebie
Your dying love is a rose
Pochowam gdzieś blisko ciebie.
When we are dancing
I hear worlds, you ' re still fading
Czuję się bezpieczna, ale niezaspokojona.
/ Align = "left" /
Jesteś taki znudzony, trzymaj mnie na środkach uspokajających.
Swoimi nonsensami, czynami i frazami
I jeśli słońce wciąż zachodzi w twoich oczach
You get to see my face glow
* Take away the pain inflexed on you *
The hunger you ' re let me feed
Bleed my Rust on the roses
Które kiedyś przykuły nas, mnie do ciebie
Your dying love is a rose
Pochowam gdzieś blisko ciebie.
You, bleed your Rust on the roses
Które kiedyś przykuły nas, mnie do ciebie
Your dying love is a rose
Pochowam gdzieś blisko ciebie.
I bleed my Rust on the roses
Które kiedyś przykuły nas, mnie do ciebie
Your dying love is a rose
Pochowam gdzieś blisko ciebie.