Sonata Arctica — Wildfire Part III - Wildfire Town Population 0 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wildfire Part III - Wildfire Town Population 0", wykonawca: Sonata Arctica.
Tekst piosenki
You didn’t come in peace, wear a flower in your hair
Didn´t mean to harm anyone of us in here
You need what you take, like a candle needs a snowflake
The roots are alive and the bodies will rise
You can try the same, but you’ll never have a dice
Waging a war to a mountain; death, eruption
Know that if Mountain wants you all begone, thou wilt be gone
You bring in the machines… «fire in the hole!»
Money is the power, morals gotta go Tomorrow comes and the law is not a problem.
Corruption.
On every standing nail a hammer is to fall
No value in the oddities, evolution’s gone
Talk is cheap but the suits are not
Thy will be done, thou wilt be dead
You dig another hole in the one you´re standing in Nothing is enough for Generation Greed
Angels die for the cause, long live the faction
If you have access, «it is fine to reave!»
You only destroy to be able to leave
this planet one day. What a perfect day!
Thy will be done, Thy will be done,
Thy will be done, thou wilt be dead.
Fiat iustitia, Pereat Mundus
Tulkoon oikeus, tuhoutukoon maailma
Seen so many of you die, thy will be gone. Yay!
You are wasting your life, use a pen as a knife
Always wanna take more than you ask for
All your promises reek, gluttony makes you weak.
Our planet is ever so grateful,
grateful when your offspring´s gone: done!
Gomorrah be gone, revolution, a new spin
You don´t wanna dance in the ballroom you´re in Mountain gives no hope, line up to die now.
You are in a battle you´re not supposed to win
Still you run to your death, face it with a grin
Run home, kids, while you still have homes
A place where you learn about harmony and peace
These you never knew, wish you would, but never will
It’s in your blood, but your blood runs thin
The Mountain still wants to believe, you can turn the page again
You lose your hope here, one by one
Listen to me, son, you’ve got nowhere to run
You are not perfect at anything, least of all in things we were always good at Slow to learn, you are slow to learn, children grow and burn, 'cause you’ll
never learn…
Thy will be done, Thy will be done,
Thy will be done, Thy will be, Thy will be…
…thou wilt be dead.
Species, generations. Extinct? Evolved?
What you call progress, must be put on hold
To let you have your way is not an option
«Using his burgeoning intelligence, this most successful of all mammals
has exploited the environment to produce food for an ever increasing population.
Instead of controlling the environment for the benefit of the population,
perhaps it is time we control the population to allow the survival of the
environment.»
— David Attenborough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przyszedłeś w pokoju, nosisz kwiatek we włosach
Nie chciałem nikogo skrzywdzić.
Potrzebujesz tego, co bierzesz, jak świeca potrzebuje płatka śniegu
Korzenie są żywe, a ciała powstaną
Możesz spróbować tego samego, ale nigdy nie będziesz miał kości.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Wiedz, że jeśli Góra chce, żebyście wszyscy zniknęli, to odejdziecie.
"Ogień w dziurze!»
Pieniądze to władza, moralność musi zniknąć jutro, a prawo nie stanowi problemu.
Korupcja.
Na każdym stojącym gwoździu spadnie młotek
Nie ma wartości w dziwactwach, ewolucja przeminęła.
Gadanie jest tanie, ale garnitury nie.
Bądź wola Twoja, bądź martwy.
Wykopiesz kolejną dziurę w tym, w którym stoisz, nic nie wystarczy dla pokolenia chciwości.
Angels die for the cause, long live The faction
Jeśli masz dostęp, " jest dobrze, aby ponownie!»
Niszczysz tylko po to, by móc odejść.
ta planeta pewnego dnia. Co za idealny dzień!
Bądź wola Twoja, bądź wola Twoja,
Bądź wola Twoja, bądź martwy.
Fiat iustitia, Pereat Mundus
Tulkoon oikeus, tuhoutukoon maailma
Gdy tak wielu z was umiera, twoja wola przepadnie. Yay!
Marnujesz życie, użyj długopisu jako noża.
Always wanna take more than you ask for
Wszystkie Twoje obietnice cuchną, obżarstwo czyni cię słabym.
Nasza planeta jest bardzo wdzięczna.,
wdzięczni, gdy twoje potomstwo zniknęło: gotowe!
Gomorrah be gone, revolution, a new spin
Nie chcesz tańczyć w sali balowej jesteś w górach nie daje nadziei, ustaw się w kolejce do śmierci teraz.
Jesteś w bitwie, której nie powinieneś wygrać.
/ Align = "left" /
Uciekajcie do domu, Dzieci, póki jeszcze macie domy.
Miejsce, gdzie uczysz się o harmonii i pokoju
Tych, których nigdy nie znałeś, chciałbyś, ale nigdy nie poznasz
Masz to we krwi, ale krew jest cienka.
The Mountain still wants to believe, you can turn the page again
Tracisz tu nadzieję, jeden po drugim.
Posłuchaj mnie, Synu, nie masz dokąd uciec.
Nie jesteś doskonały w niczym, a zwłaszcza w rzeczach, w których zawsze byliśmy dobrzy w powolnym uczeniu się, ty jesteś wolny, dzieci rosną i płoną, bo
never learn…
Bądź wola Twoja, bądź wola Twoja,
Bądź wola Twoja, bądź wola Twoja, bądź wola Twoja…
... będziesz martwy.
Gatunek, pokolenia. Wymarły? Ewoluował?
To, co nazywasz postępem, musi zostać wstrzymane.
To let you have your way is not an option
"Wykorzystując swoją rosnącą inteligencję, ten najbardziej udany ze wszystkich ssaków
wykorzystuje środowisko do produkcji żywności dla coraz większej populacji.
Zamiast kontrolować środowisko dla dobra społeczeństwa,
być może nadszedł czas, aby kontrolować populację, aby umożliwić przetrwanie
środowisko.»
- David Attenborough