Sondre Lerche — Once In A While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A While", wykonawca: Sondre Lerche.
Tekst piosenki
There are so many things out there
So many stones to turn and stare at
I’m sure you’re sorry
But it’s not enough to balance off
I can recall a happy song
But such a lot has turned out wrong
I’m only starting to appreciate
How dark it got
Once in a while, once in a while
Once in a while everything was perfect
'Till you dragged the cat in Once in a while
Until you ask me to
I don’t know what I’ll do I don’t wanna drive you away
I don’t wanna beg you to stay
But I can’t forgive you
'Til you ask me one day
I threatened I would pack my bags
How could you ever let that happen?
I’m sure you’re sorry
But you never showed regret
I can’t provide the compliments
To ease your mind at my expense
I know you love me But I’d rather’ve found you
Cared back then
Once in a while, once in a while
Once in a while everything was perfect
'Till you dragged the cat in Once in a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest tak wiele rzeczy.
Tyle kamieni do odwrócenia i spojrzenia
Na pewno ci przykro.
/ Align = "left" /
"I can recall a happy song"
Ale tak wiele wyszło źle.
Dopiero zaczynam doceniać
How dark it got
Raz na jakiś czas, raz na jakiś czas
Od czasu do czasu wszystko było idealne.
'Dopóki nie zaciągnąłeś kota raz na jakiś czas
Dopóki mnie o to nie poprosisz.
I don 't know what I' ll do I don ' t wanna drive you away
I don ' t wanna beg you to stay
Ale nie mogę ci wybaczyć.
'Til you ask me one day
Zagroziłem, że się spakuję.
Jak mogłeś do tego dopuścić?
Na pewno ci przykro.
Ale nigdy nie okazałeś żalu
Nie mogę udzielić komplementów.
To easy your mind with my costs
Wiem, że mnie kochasz, ale wolałbym cię znaleźć.
/ Align = "left" /
Raz na jakiś czas, raz na jakiś czas
Od czasu do czasu wszystko było idealne.
'Dopóki nie zaciągnąłeś kota raz na jakiś czas