Song of the Sirens Music — When I Close My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Close My Eyes", wykonawca: Song of the Sirens Music.
Tekst piosenki
My mama wouldn’t say you were a nice guy-
But, you’re under 40, and you have a job.
My mama wouldn’t say you was a good boy.
But, you’re making money, and you’re working hard.
So, I’m 'gonna take you home.
I don’t feel like it’s wrong.
Me and my mama we don’t get along.
My mama she would say your hair was too long.
But your hair-that is what I like the best.
My mama she would say you was a hoodlum.
But I don’t know no hoodlum-and you don’t past the test.
So, I’m 'gonna take you home.
I don’t feel like it’s wrong.
Me and my mama we don’t get along.
So baby-you're standing so close-I can’t back down.
You’re smiling and I know I am over-I'm done now.
I am done now.
My mama said that it was wrong to see you.
I lie just to meet you, I lie to get in.
My mama she would say I was evil.
But that’s the only way I know how to begin.
So maybe you got your own problems, who doesn’t?
I’m crazy, you’re addicted.
We are all of the sudden.
My mama she would love you like I love you;
If she ever met you. If she ever knew.
My mama she would fall right on top of you.
If she ever saw you-she'd be smitten too.
I’m 'gonna take you home.
I want you all for my own.
Don’t let my mama hear your pretty song.
I’m 'gonna take you home,
I don’t feel like it’s wrong.
Me and my mama we don’t get along.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama nie mówiła, że jesteś miłym facetem.-
Ale masz mniej niż 40 lat i masz pracę.
Moja mama nie powiedziałaby, że jesteś dobrym chłopcem.
Ale zarabiasz pieniądze i ciężko pracujesz.
Zabiorę cię do domu.
Nie czuję, że to jest złe.
Nie dogadujemy się z mamą.
Moja mama mówiła, że masz za długie włosy.
Ale twoje włosy ... to mi się najbardziej podoba.
Moja mama mówiła, że jesteś chuliganem.
Ale nie znam żadnego chuligana - a ty nie przeszedłeś testu.
Zabiorę cię do domu.
Nie czuję, że to jest złe.
Nie dogadujemy się z mamą.
Więc kochanie, stoisz tak blisko, że nie mogę się wycofać.
Uśmiechasz się i Wiem,że to koniec.
Skończyłem.
Moja mama powiedziała, że to źle cię widzieć.
Kłamię, żeby cię poznać, kłamię, żeby się dostać.
Moja mama powiedziała, że jestem zły.
Ale tylko Tak mogę zacząć.
Więc może Ty masz własne problemy, a kto nie?
Ja jestem szalony, ty jesteś uzależniony.
Jesteśmy tak nagle.
My mama she would love you like I love you;
Jeśli kiedykolwiek Cię poznała. Gdyby się dowiedziała.
Moja mama upadłaby na Ciebie.
Gdyby cię zobaczyła, też by się zadurzyła.
Zabiorę cię do domu.
Chcę was wszystkich dla siebie.
Niech mama nie usłyszy twojej pięknej piosenki.
Zabiorę cię do domu.,
Nie czuję, że to jest złe.
Nie dogadujemy się z mamą.