Songs:Ohia — Being in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being in Love", wykonawca: Songs:Ohia.
Tekst piosenki
Being in love means you’re completely broken then put back together
But the one piece that was yours is beating in your lovers breast
She says the same thing about hers
Its beating in your lover’s breast
she says the same thing about hers
However I have gotten here
I have plans to be with you
And for the first time
It is workin'
It is workin'
It is workin'
And I am proof that the heart is a risky fuel to burn
Yeah we are proof that the heart is a risky fuel to burn.
What’s left after that is all gone
I hope to never learn
But if you stick with me you can help me
I’m sure we’ll find new things to burn
'Cause we are proof that the burn is a risky fuel to burn.
Yeah we are proof that the heart is a risky fuel to burn.
Yeah we are proof that the heart is a risky fuel to burn.
'Cause we are proof that the burn is a risky fuel to burn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bycie zakochanym oznacza, że jesteś kompletnie załamany, a potem poskładany do kupy.
Ale jedyny kawałek, który był twój, bije w piersi Twoich kochanków.
Ona mówi to samo o swojej
Bicie w piersi Twojego kochanka
ona mówi to samo o swojej
Jakkolwiek tu dotarłem
Mam plany, by być z Tobą.
I po raz pierwszy
It is workin'
It is workin'
It is workin'
A ja jestem dowodem na to, że serce jest niebezpiecznym paliwem do spalenia.
Tak, jesteśmy dowodem na to, że serce jest niebezpiecznym paliwem do spalenia.
To, co zostało po tym, przepadło.
Mam nadzieję, że nigdy się nie nauczę.
Ale jeśli będziesz ze mną, możesz mi pomóc.
Na pewno znajdziemy nowe rzeczy do spalenia.
Bo jesteśmy dowodem na to, że spalenie jest ryzykownym paliwem.
Tak, jesteśmy dowodem na to, że serce jest niebezpiecznym paliwem do spalenia.
Tak, jesteśmy dowodem na to, że serce jest niebezpiecznym paliwem do spalenia.
Bo jesteśmy dowodem na to, że spalenie jest ryzykownym paliwem.