Songs:Ohia — Blue Chicago Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Chicago Moon", wykonawca: Songs:Ohia.
Tekst piosenki
out of the ruins
blood grown heavy from his past
his wings stripped by thunder
but those storms keep coming back
singing birds in sickness
sing the same blues songs
when they fell out of the emptiness
they must have brought along
space’s loneliness
space’s loneliness
gotten so good at hiding it even he does not admit it that glittering flash in his eyes
makes it look like he might be alright
if the blues are you hunter
then you will come face to face
with that darkness and desolation
and the endless depression
but you are not helpless
and you are not helpless
try to beat it try to beat it and live through space’s loneliness
and live through space’s loneliness
you are not helpless
you are not helpless
i’ll help you to try to beat it
Tłumaczenie tekstu piosenki
out of the ruins
/ align = "left" /
jego skrzydła obnażone przez grzmot
ale te burze wciąż wracają.
singing birds in sickness
sing the same blues songs
kiedy wypadli z pustki
musieli zabrać ze sobą
samotność kosmosu
samotność kosmosu
tak dobrze to ukrywał, że nawet on nie przyznaje się do tego, że błysk w jego oczach
wygląda na to, że nic mu nie jest.
if the blues are you hunter
wtedy staniesz twarzą w twarz
z tą ciemnością i spustoszeniem
and the endless depression
ale nie jesteś bezradny.
a ty nie jesteś bezradny.
spróbuj to pokonać spróbuj to pokonać i żyć przez Kosmiczną samotność
i żyć w samotności kosmosu
nie jesteś bezradny.
nie jesteś bezradny.
pomogę ci to pokonać.