Sonic Boom Six — Keep On Believing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep On Believing", wykonawca: Sonic Boom Six.
Tekst piosenki
Do you remember the day we caught the train
Down to London to see the band come play
NOFX on the walkman on the way?
Dranking beer on the kerb with all the punks
Read the free fanzine from back to front
Even chatted in the queue to Babar Luck
All we had were the legends we believed
Maybe that’s all we need
It was the sound of our anthem
We raised our fists like a champion
And nothing seemed so uncertain
But maybe all we knew was there’s a world much better than this
Keep believing
You’re fighting for a battle with meaning
All mandem afi jump for the ceiling
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
After the show hung around inside the bar
Had a drink with the guy that plays guitar
Staggered to the station after dark
Nodding off with the strangers on the train
With the words running round inside our brain
Do they know life will never be the same?
All we had were the legends we believed
Maybe that’s all we need
It was the sound of our anthem
We raised our fists like a champion
And nothing seemed so uncertain
But maybe all we knew was there’s a world much better than this
Keep believing
You’re fighting for a battle with meaning
All mandem afi jump for the ceiling
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
When it’s not easy to see
You gotta remember
(Maybe that’s all we need)
The day’s we truly believed
You gotta remember them
Cos this life flows like a stream
And though our dreams sweep out to the sea
The day’s we truly believed
Our ours to keep
It was the sound of our anthem
We raised our fists like a champion
And nothing seemed so uncertain
But maybe all we knew was there’s a world much better than this
Keep believing
You’re fighting for a battle with meaning
All mandem afi jump for the ceiling
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
Keep believing
You gotta keep on believing
You gotta keep on believing
Cos maybe all we know is there’s a world much better than this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz dzień, w którym złapaliśmy pociąg?
Down To London to see the band come play
NOFX na walkmanie w drodze?
Dranking beer on the kerb with all the punks
Przeczytaj darmowy fanzin od tyłu do przodu
Nawet rozmawiali w kolejce do Babar Luck
Mieliśmy tylko legendy, w które wierzyliśmy.
Może tylko tego nam trzeba.
To był dźwięk naszego hymnu.
Podnieśliśmy pięści jak mistrz.
And nothing seemed so uncertain
Ale może wiedzieliśmy tylko, że istnieje świat o wiele lepszy od tego.
Keep believing
Walczysz o bitwę ze znaczeniem
All mandem afi jump for the sufit
Bo może wiemy tylko tyle, że świat jest o wiele lepszy od tego.
Po występie kręcił się w barze.
Wypiłem drinka z gościem, który gra na gitarze.
/ Align = "left" /
Przysypianie z nieznajomymi w pociągu
With the words running round inside our brain
Wiedzą, że życie nigdy nie będzie takie samo?
Mieliśmy tylko legendy, w które wierzyliśmy.
Może tylko tego nam trzeba.
To był dźwięk naszego hymnu.
Podnieśliśmy pięści jak mistrz.
And nothing seemed so uncertain
Ale może wiedzieliśmy tylko, że istnieje świat o wiele lepszy od tego.
Keep believing
Walczysz o bitwę ze znaczeniem
All mandem afi jump for the sufit
Bo może wiemy tylko tyle, że świat jest o wiele lepszy od tego.
Kiedy nie jest łatwo zobaczyć
You gotta remember
(Maybe that ' s all we need)
"The day' s We truly believe"
You gotta remember them
Bo to życie płynie jak strumień
I choć nasze marzenia zmierzają ku morzu
"The day' s We truly believe"
/ Align = "left" /
To był dźwięk naszego hymnu.
Podnieśliśmy pięści jak mistrz.
And nothing seemed so uncertain
Ale może wiedzieliśmy tylko, że istnieje świat o wiele lepszy od tego.
Keep believing
Walczysz o bitwę ze znaczeniem
All mandem afi jump for the sufit
Bo może wiemy tylko tyle, że świat jest o wiele lepszy od tego.
Keep believing
You gotta keep on believing
You gotta keep on believing
Bo może wiemy tylko tyle, że świat jest o wiele lepszy od tego.