Sonic Boom Six — The Concrete We're Trapped Within (It's Yours) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Concrete We're Trapped Within (It's Yours)", wykonawca: Sonic Boom Six.

Tekst piosenki

It’s yours! And that’s the only thing you gotta know
We share the planet so it’s up and out there for the taking
We don’t need the key we’ll break in
They paint it out like something new but this ain’t no mystery
It just had different names throughout the passage of history
When common people congregate to dance off their misery
Civil disobedience a part of democracy
It doesn’t matter what the headlines say
We know the story at the end of the day
Who are the men and women this country belong to anyway?
It’s yours! And that’s the only thing you gotta know
We share the planet so it’s up and out there for the taking
We don’t need the key we’ll break in
OK, let me explain the game they’re playing, their aim;
Keep us remaining on the same food chain
Inside their sinking economy
See they don’t want to kids who show the signs of autonomy
So don’t believe the hype it’s not the news of world it’s in
Forget about the techno and the punx and the ketamine
And think of how the freedom of the land the we’re settled in
Is not without the reclaiming all the concrete we’re trapped within
It doesn’t matter what the headlines say
We know the story at the end of the day
Who are the men and women this country belong to anyway?
It’s yours! And that’s the only thing you gotta know
We share the planet so it’s up and out there for the taking
We don’t need the key we’ll break in
It’s yours! As long as we’re not harming anyone well then the party’s on
Break the locks, rig the box, rock the system

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest Twój! And that ' s the only thing you gotta know
Dzielimy się planetą, więc możemy ją zabrać.
We don 't need the key we' ll break in
Malują to jak coś nowego, ale to nie tajemnica.
Na przestrzeni dziejów nosiła różne nazwy
Gdy zwykli ludzie zbierają się, by tańczyć z ich nieszczęścia.
Nieposłuszeństwo obywatelskie częścią demokracji
Nieważne, co mówią nagłówki.
We know the story at the end of the day
Do kogo należy ten kraj?
Jest Twój! And that ' s the only thing you gotta know
Dzielimy się planetą, więc możemy ją zabrać.
We don 't need the key we' ll break in
Ok, pozwól mi wyjaśnić, w co oni grają, ich cel;
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie chcą dzieci, które wykazują oznaki autonomii.
Więc nie wierz w szum, to nie jest wiadomość świata, to jest w
Zapomnij o techno, punx i ketaminie.
I pomyśl o wolności ziemi, w której się osiedliliśmy.
Nie bez odzyskania całego betonu, w którym jesteśmy uwięzieni.
Nieważne, co mówią nagłówki.
We know the story at the end of the day
Do kogo należy ten kraj?
Jest Twój! And that ' s the only thing you gotta know
Dzielimy się planetą, więc możemy ją zabrać.
We don 't need the key we' ll break in
Jest Twój! Dopóki nikogo nie skrzywdzimy, impreza się odbędzie.
Break the locks, rig the box, rock the system