Sonic Boom Six — The Strange Tale of Sid the Strangler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Strange Tale of Sid the Strangler", wykonawca: Sonic Boom Six.
Tekst piosenki
Public they get what we want
Blood on your hands never did wash easy
Oh, oh, oh
What we need is a good, clean story
To Good health! It’s flying off the shelf
The tale of Sid the Strangler, he wrote it all himself
Oh oh oh
Skim through if it gets too gory
Oh what a fine man was he!
Built like a boxer should be!
The jewel in the gangland, the pride of his homeland to see!
Public they get what they want
Salt of the earth and he talks like we do
Oh, oh, oh
Loves his footy and Sunday roast too
Our Joan, She told me on the phone
The bit about the chinaman who couldn’t pay his loan
Oh, oh, oh
Knew what he was getting into
Oh what a fine man was he!
Built like a boxer should be!
The jewel in the gangland, the pride of his homeland, to see!
Don’t you be worried my friend
Women and children were safer back then
Never been shame in the torture and maiming of men
Rejoice in the streets my people!
And dance with the ex-criminals
Sure, they once broke the law
But that’s what the prison’s there for!
Are you really sure?
Oh what a fine man was he
Built like a boxer should be
And as for the stabbing
Well stranger things happen at sea
Don’t you be worried my friend
Women and children were safer back then
Never been shame in the torture and maiming of men
Here we go again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie dostają to, czego chcemy.
"Blood on your hands never wash easy"
Oh, oh, oh
Potrzebujemy dobrej, czystej historii.
Za zdrowie! / Align = "left" /
Opowieść o Dusicielu Sidzie, sam ją napisał.
Oh oh oh
Prześlizgnij się, jeśli zrobi się gorąco.
Cóż to był za wspaniały człowiek!
Zbudowany jak bokser powinien być!
Klejnot gangu, duma jego ojczyzny!
Ludzie dostają to, czego chcą.
Sól ziemi i mówi tak jak my
Oh, oh, oh
Kocha swoją nogę i niedzielną pieczeń.
Nasza Joan powiedziała mi przez telefon.
Ten kawałek o chińczyku, który nie mógł spłacić pożyczki.
Oh, oh, oh
Wiedział, w co się pakuje.
Cóż to był za wspaniały człowiek!
Zbudowany jak bokser powinien być!
Klejnot gangu, duma jego ojczyzny, zobaczyć!
Nie martw się, przyjacielu.
Kobiety i dzieci były wtedy bezpieczniejsze.
Nigdy nie wstydziłem się tortur i okaleczania mężczyzn.
Radujcie się na ulicach moi ludzie!
I taniec z byłymi przestępcami
Pewnie, kiedyś złamali prawo.
Ale po to jest więzienie!
Jesteś pewna?
Cóż to był za wspaniały człowiek.
Zbudowany jak bokser powinien być
A co do dźgnięcia
Dziwne rzeczy dzieją się na morzu.
Nie martw się, przyjacielu.
Kobiety i dzieci były wtedy bezpieczniejsze.
Nigdy nie wstydziłem się tortur i okaleczania mężczyzn.
Here we go again