Sonic Syndicate — Beauty and the Freak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty and the Freak", wykonawca: Sonic Syndicate.
Tekst piosenki
I’m letting go One thing is for certain I’m treading paths I’ve walked before
I’ve reconsidered and I’m contemplating letting go I watched resentment steal into your face like a thief (a thief)
And the more you pull the more I push you away from me And I’m letting go
I’m trying
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
It must go more than skin deep
Domination. Segregation. Infiltration.
This life is mine and I’ll be dead before you take it I try to fly but an invisible blade cuts me I hear that sound just before I hit the ground
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
It must go more than skin deep
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
I know it’s hard I admit I’m scared
this just how it has to be (has to be)
The hurt will fade your heart remade
Eventually we’ll regret these days
You’re no stranger but you’re strange to me (these days)
Now when loneliness won’t leave you alone (these days)
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
You’re beautiful she said to me Then why do I feel so ugly?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
It must go more than skin deep
Skin deep
Skin deep
Skin deep
My dead sense can’t tell right from wrong
That’s why my words only inflicted pain on you
I’ve picked the lock of a door I never wanted to go through
I’m turning back
I’m letting go
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm letting go One thing is for certain I' m treading paths I ' ve walked before
Przemyślałem to i rozważam odpuszczenie sobie patrzyłem, jak żal kradnie ci się w twarz jak złodziej (złodziej)
Im bardziej ciągniesz, tym bardziej odepchnę Cię ode mnie i odpuszczę.
Staram się.
Więc dlaczego czuję się tak brzydko?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
To musi być coś więcej niż skóra.
Dominacja. Segregacja. Infiltracja.
To życie jest moje i będę martwy zanim je weźmiesz próbuję latać ale niewidzialne ostrze mnie tnie słyszę ten dźwięk tuż przed uderzeniem w ziemię
Więc dlaczego czuję się tak brzydko?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
To musi być coś więcej niż skóra.
Więc dlaczego czuję się tak brzydko?
Wiem, że to trudne przyznaję, że się boję
this just how it has to be (has to be)
The hurt will fade your heart remade
W końcu będziemy żałować tych dni.
You 're no stranger but you' re strange to me (these days)
Now when loneliness won ' t leave you alone (these days)
Więc dlaczego czuję się tak brzydko?
Więc dlaczego czuję się tak brzydko?
The freak inside (freak inside) I still believe (still believe)
To musi być coś więcej niż skóra.
Skin deep
Skin deep
Skin deep
Mój martwy zmysł nie odróżnia dobra od zła
Dlatego moje słowa zadały Ci tylko ból.
Otworzyłem Zamek w drzwiach, przez które nigdy nie chciałem przejść.
Zawracam.
Puszczam.