Sonic Syndicate — Power Shift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Shift", wykonawca: Sonic Syndicate.
Tekst piosenki
I really doubt this is the right side of the force
You better grab onto some hope
Cause you are going to need it as we go Keep on fighting ignorance with even more ignorance
You’ll see that sometimes the hand of fate must be forced
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
Let’s sing to the anthem of the last days
There’s no turning back
Let’s sing together now for the last time (for the last time)
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
How many times did god fall asleep on the job?
I do find a lot of errors in his blueprints
Humanity being the biggest flaw
Like an inverted King Midas
We turn everything we touch to shit
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
And we are under the gun
A bullet with our name on Don’t know where to run
Just see a dead end
Let’s sing to the anthem of the last days
There’s no turning back
Let’s sing together now for the last time (for the last time)
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
I cannot see how my own world turned alien to me Release me from these shackles
And I’ll be the first to cross the line
Will it be diffrent on the other side?
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
There won’t be any revolution
If we don’t use our gift
We have to come to a conclusion
A power shift
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę wątpię, że to właściwa strona mocy.
Lepiej chwyć się trochę nadziei
Bo będziesz tego potrzebował, gdy będziemy walczyć z ignorancją jeszcze bardziej.
Zobaczysz, że czasami ręka losu musi być zmuszona
I jesteśmy pod ostrzałem.
/ Align = "left" /
# Patrz ślepy zaułek
I jesteśmy pod ostrzałem.
/ Align = "left" /
# Patrz ślepy zaułek
Zaśpiewajmy hymn ostatnich dni
Nie ma odwrotu.
Zaśpiewajmy razem po raz ostatni (for the last time)
Nie będzie żadnej rewolucji.
Jeśli nie użyjemy naszego daru
Musimy dojść do wniosku.
/ Align = "left" /
Ile razy Bóg zasnął w pracy?
Znalazłem wiele błędów w jego planach.
Ludzkość jest największą wadą
Jak odwrócony Król Midas
Wszystko, czego dotkniemy, zamieniamy w gówno.
I jesteśmy pod ostrzałem.
/ Align = "left" /
# Patrz ślepy zaułek
I jesteśmy pod ostrzałem.
/ Align = "left" /
# Patrz ślepy zaułek
Zaśpiewajmy hymn ostatnich dni
Nie ma odwrotu.
Zaśpiewajmy razem po raz ostatni (for the last time)
Nie będzie żadnej rewolucji.
Jeśli nie użyjemy naszego daru
Musimy dojść do wniosku.
/ Align = "left" /
Nie widzę, jak mój własny świat stał się dla mnie obcy. Uwolnij mnie z tych kajdanów.
I będę pierwszym, który przekroczy granicę.
Czy po drugiej stronie będzie inaczej?
Nie będzie żadnej rewolucji.
Jeśli nie użyjemy naszego daru
Musimy dojść do wniosku.
/ Align = "left" /
Nie będzie żadnej rewolucji.
Jeśli nie użyjemy naszego daru
Musimy dojść do wniosku.
/ Align = "left" /