Sonic Syndicate — See What I See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See What I See", wykonawca: Sonic Syndicate.
Tekst piosenki
Line 'em up, the traitors that have questioned my blood
Loyalty is in my veins, it’s thicker than mud
So before I pull the trigger I’m gonna give you the chance
To point your fucking finger at the ones that deserve it I know it might have seemed like we left you for dead
Like I was never coming back but that was all in your head
See, at the time we were suffering from a knife to the back
But no handicap is gonna keep us from our family
This goes out to steadfast — the loyal
And the true Synners of the world
Finally, finally, can you see what I see?
I’m not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
I’m sorry that I let the devil get in my lungs
But I would never let him hurt a hair on the ones that I love
You could argue that I left it all to the last minute
But you gotta admit, this is hell of a finish
Just when you thought that this could only get worse
Here comes the cavalry with the big guns
So any famous last words from the infamous liars?
Oh yeah, that’s right, you spent it all on friendly fire
Finally, finally, can you see what I see?
I’m not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
Just believe in me, in me Finally, finally, can you see what I see?
I’m not asking for much, just believe in me
I wanted to come home but there were too many bones
That needed burying before I let you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ustawcie ich, zdrajców, którzy kwestionowali moją krew.
Lojalność jest w moich żyłach, jest grubsza niż błoto
Więc zanim pociągnę za spust dam ci szansę
Wskazywać palcem na tych, którzy na to zasługują. wiem, że mogło się wydawać, że zostawiliśmy Cię na śmierć.
Jakbym nigdy nie wracała, ale to wszystko było w twojej głowie.
Widzisz, wtedy cierpialiśmy od noża w plecy.
Ale żadne upośledzenie nie powstrzyma nas od naszej rodziny.
To idzie do Niezłomnych-lojalnych
I prawdziwymi Synnerami świata
W końcu, w końcu, widzisz to co ja?
Nie proszę o wiele, tylko uwierz we mnie.
Chciałem wrócić do domu, ale było za dużo kości.
Trzeba było to pochować, zanim dam Ci znać.
Przepraszam, że pozwoliłem diabłu dostać się do moich płuc.
Ale nigdy nie pozwoliłabym mu skrzywdzić tych, których kocham.
Możesz twierdzić, że zostawiłem to wszystko na ostatnią chwilę.
Ale musisz przyznać, że to piekielny koniec.
Kiedy myślałeś, że może być tylko gorzej.
Nadjeżdża kawaleria z wielkimi działami.
Jakieś słynne ostatnie słowa niesławnych kłamców?
O tak, to prawda, wydałeś wszystko na friendly fire
W końcu, w końcu, widzisz to co ja?
Nie proszę o wiele, tylko uwierz we mnie.
Chciałem wrócić do domu, ale było za dużo kości.
Trzeba było to pochować, zanim dam Ci znać.
Po prostu uwierz we mnie, w końcu, w końcu, widzisz to co ja?
Nie proszę o wiele, tylko uwierz we mnie.
Chciałem wrócić do domu, ale było za dużo kości.
Trzeba było to pochować, zanim dam Ci znać.