Sonic Syndicate — What We Shared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What We Shared", wykonawca: Sonic Syndicate.
Tekst piosenki
Round one, we pick you up at dawn
Put your shit in the back of the car
Get settled in, we ain’t coming back
Gonna spend this whole life on the road, yeah
Imagine this, imagine this, a party every night
A different town, a different city but a thousands way to die
But surely you’ve got some regrets?
All you’ve sacrificed,
All you’ve sacrificed, how you’ve lived your life
Waking up without a home
No family ties
No!
After all of this time I can’t believe
You don’t know shit about me or a thing about what we had
After all of this pain I thought you’d learned
Something about me, something about what we shared
Round two, lose yourself, you’re not bound by this mortal coil
A pinnacle of pretension, a self-righteous scapegoat for the masses
Imagine this, imagine this, different girl every night
You can’t handle this, you can’t handle this
So don’t you even try
No!
After all of this time I can’t believe
You don’t know shit about me or a thing about what we had
After all of this pain I thought you’d learned
Something about me, something about what we shared
Get out, get out, because we’re coming to get you
Get out, get out, while there’s still some fucking time
Get out, get out, while you still can breathe
While you’re still alive, while you can survive
After all of this time I can’t believe
You don’t know shit about me or a thing about what we had
After all of this pain I thought you’d learned
Something about me, something about what we shared
Get out, get out, because we’re coming to get you
Get out, get out, while there’s still some fucking time
Get out, get out, while you still can breathe
While you’re still alive, while you can survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza runda, odbierzemy Cię o świcie.
Włóż swoje gówno na tył samochodu.
Rozgośćcie się, nie wrócimy.
Spędzę całe życie w trasie.
Wyobraź sobie to, wyobraź sobie to, impreza każdej nocy
A different town, a different city but a thousand way to die
Ale na pewno czegoś żałujesz?
All you ' ve sacrificed,
Wszystko, co poświęciłeś, jak żyłeś swoim życiem
Waking up without a home
Brak więzów rodzinnych
Nie!
Po tym wszystkim nie mogę uwierzyć.
Gówno wiesz o mnie, ani o tym, co mieliśmy.
Po całym tym bólu myślałem, że nauczyłeś się
Coś o mnie, coś o tym, co dzieliliśmy
Runda druga, Zatrać się, nie jesteś związany przez tę śmiertelną cewkę
Szczyt pretensji, zadufany w sobie kozioł ofiarny dla mas.
Wyobraź sobie tę, inną dziewczynę każdej nocy.
Nie poradzisz sobie z tym, nie poradzisz sobie z tym
Więc nawet nie próbuj
Nie!
Po tym wszystkim nie mogę uwierzyć.
Gówno wiesz o mnie, ani o tym, co mieliśmy.
Po całym tym bólu myślałem, że nauczyłeś się
Coś o mnie, coś o tym, co dzieliliśmy
Wynoś się, Wynoś się, ponieważ idziemy po ciebie
Wynoś się, póki jeszcze jest czas.
Wyjdź, wyjdź, póki jeszcze możesz oddychać
While you ' re still alive, while you can survive
Po tym wszystkim nie mogę uwierzyć.
Gówno wiesz o mnie, ani o tym, co mieliśmy.
Po całym tym bólu myślałem, że nauczyłeś się
Coś o mnie, coś o tym, co dzieliliśmy
Wynoś się, Wynoś się, ponieważ idziemy po ciebie
Wynoś się, póki jeszcze jest czas.
Wyjdź, wyjdź, póki jeszcze możesz oddychać
While you ' re still alive, while you can survive