Sonic Youth — Cinderella's Big Score tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinderella's Big Score", wykonawca: Sonic Youth.
Tekst piosenki
If I could give you anything
I would give you a kick
You’d rather have a dollar
Than a hug from your sis
You really fucked up this time
Your old lady’s really pissed
She’s not just laughing
She’s polishing her fist
If you could give me anything
Would you consider a fist?
Don’t give me yr soul
It’s caught is an abyss
Here’s a pack of ciggies
Fresh from the wonder lips
A dream, a wish, a heart’s desires
Cinderella is a kiss
A cold is gonna take you
And freeze away your tears
Ome a little closer honey
You can be so near
Mind your heart aside you (?)
Really got no sense of time (?)
Ninety-nine inside you (?)
That I’m scared if you were cryin'
If I could give you anything
I would give you a kick
You’d rather have a dollar
Than a hug from your sis
A cold is gonna take you
And freeze away your tears
Come a little closer honey
We can be so near
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł dać ci cokolwiek
Dałbym ci kopa.
Wolałbyś mieć dolara.
Niż uścisk od twojej siostry
Tym razem naprawdę nawaliłeś.
Twoja stara jest naprawdę wkurzona.
Ona nie tylko się śmieje.
Poleruje pięść.
Gdybyś mógł dać mi cokolwiek
Może pięść?
Don ' t give me yr soul
/ Align = "left" /
Masz paczkę fajek.
Fresh from the wonder lips
Sen, życzenie, pragnienia serca
Kopciuszek to pocałunek
Przeziębienie cię zabierze.
And freeze away your tears
Ome a little closer honey
You can be so near
Uważaj na serce.)
Naprawdę nie masz poczucia czasu?)
Dziewięćdziesiąt dziewięć w tobie (?)
Że boję się, jeśli płaczesz
Gdybym mógł dać ci cokolwiek
Dałbym ci kopa.
Wolałbyś mieć dolara.
Niż uścisk od twojej siostry
Przeziębienie cię zabierze.
And freeze away your tears
Come a little closer honey
We can be so near