Sonic Youth — I'm Not There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not There", wykonawca: Sonic Youth.
Tekst piosenki
Ev’ry thing’s
All right
And then
She’s all the time
In my neighborhood
She cries both
Day and night
I know because
It was there
It’s a milestone
But she’s down
On her luck
And the day
Makes her lonely
And it’s so hard
To buck
I was there
I believe
That she’d stop him
If she would
Start to care
I believe
That she’d look
Upon this side
And t' care
And I’d go
By the something
When she’s on my way
But I don’t belong there
No I don’t belong to her
I don’t belong to anybody
She’s my prize
Forsaken angel
But she don’t care
She cries
She’s
A lone-hearted mystic
And she can carry on
When I’m there
She’s all right
But she’s not
When I’m gone
Heaven knows
That the answer
She’s don’t call
In no one
She’s a wave
A thing, beautiful
She’s mine
For the one
And I’m also
Hesitating
By temptation
Lest it runs
Which it
Don’t follow me
But I’m not there
I’m gone
Now I’ll cry tonight
Like I cried
The night before
And I’ll feast
On her eyes
But I’ll dream
About the door
So long
Jesus, Savior
Blind faith
Worth to tell
It don’t have
Consolation
She’s my
I was born to love her
But she knows
That the kingdom waits
So high above her
And I run but I race
But it’s not
Too fast a pace
Of course
I’ll not deceive her
I’m not there, I’m gone
It’s all about confusion
And I cry for her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ev 'ry thing' s
W porządku.
I wtedy
"She' s all the time"
In my neighborhood
Płacze oboje.
Dzień i noc
Wiem, bo
To było tam.
To kamień milowy.
/ Align = "left" /
Na jej szczęście
I dzień
"Makes her lonely"
And it ' s so hard
Dla Bucka
Byłem tam.
Wierzę.
Że go powstrzyma.
"If she would"
Start to care
Wierzę.
That she ' d look
Po tej stronie
And t' care
And I ' d go
By the something
When she ' s on my way
But I don ' t belong there
Nie należę do niej.
Nie należę do nikogo.
Ona jest moją nagrodą.
Forsaken angel
But she don ' t care
Płacze
Ona
A lone-hearted mystic
I może kontynuować
When I ' m there
Nic jej nie jest.
Ale nie jest.
When I ' m gone
"Heaven knows"
Że odpowiedź
"She' s don 't call"
In no one
She ' s a wave
Piękna rzecz.
Jest moja.
For the one
Ja też.
Wahanie
By temptation
Lest it runs
Which it
Nie idź za mną.
Ale mnie tam nie ma.
I ' m gone
Teraz będę dziś płakał.
Like I cried
Noc wcześniej
I będę ucztować
Na jej oczach
But I ' ll dream
About the door
Na razie.
Jesus, Savior
Blind faith
Warto powiedzieć
Nie ma
Pocieszenie
Ona jest moja.
I was born to love her
Ale ona wie
Że królestwo czeka
Tak wysoko nad nią
And I run but I race
Ale tak nie jest.
Too fast a pace
Oczywiście.
Nie oszukam jej.
I 'm not there, I' m gone
It ' s all about confusion
And I cry for her