Sonic Youth — Shoot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot", wykonawca: Sonic Youth.
Tekst piosenki
Can I have some money? I’m gonna go to the store
Can I have some money? I can’t tell you what it’s for
Can I have some money? You know it’s you that I adore
Can I have some money? Don’t ask me what it’s for
Since we’ve been together, you’ve been good to me You only hit me when you wanna be pleased
Can I have the car keys? I’m gonna go for a ride
Can I have the car please? I’m going out for a while
Can I have the car now? I wanna drive all around
Can I have the car dear? I’m gonna to leave this town
I won’t be asking your permission to leave
I won’t be asking not to have this baby please
And I won’t be asking a devil for some bus fare please
And I won’t be asking I had to see you bleed
Ssh, visualize
That’s right, pray baby
One two three
Shoot, shoot, shoot, shoot
Can I have my lipstick? That was such a surprise
Can I have my lipstick? I’m going out for a ride
I’m not a little girl, and you sure are not my dad
You don’t even know what you almost had
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dasz mi trochę pieniędzy? Idę Do sklepu.
Dasz mi trochę pieniędzy? I can 't tell you what it' s for
Dasz mi trochę pieniędzy? You know it ' s you that I adore
Dasz mi trochę pieniędzy? Don 't ask me what it' s for
Odkąd jesteśmy razem, jesteś dla mnie dobry bijesz mnie tylko wtedy, gdy chcesz być zadowolony
Dasz mi kluczyki? I ' m gonna go for a ride
Mogę prosić o samochód? Wychodzę na chwilę.
Mogę dostać samochód? I wanna drive all around
Mogę wziąć samochód, kochanie? Opuszczę to miasto.
Nie będę cię prosić o pozwolenie na wyjazd.
Nie będę prosić, żeby nie urodzić tego dziecka.
I nie będę prosić diabła o pieniądze na autobus.
I nie będę prosił. musiałem zobaczyć, jak krwawisz.
SSH, visualize
Tak jest, módl się kochanie.
Raz, dwa, trzy.
Shoot, shoot, shoot, shoot
Mogę dostać szminkę? Co za niespodzianka.
Mogę dostać szminkę? Idę na przejażdżkę.
Nie jestem małą dziewczynką, a ty na pewno nie jesteś moim tatą.
Nawet nie wiesz, co prawie miałeś.