Sonny — A Southern Belle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Southern Belle", wykonawca: Sonny.
Tekst piosenki
We could have skated through winter.
If… I just kissed you then.
Mistakes I made by not falling head over heels
for you on icy ponds.
And your grip on my hand could have been tighter
as we listened to Martina (McBride)
in the back seat.
???‚¬?"And I remember now, how I felt then???‚¬??.
So I’ll reply those nights in my head.
Now I can still feel the shiver in my knees
and your hand on my back.
The party down the street is getting old.
So maybe, just maybe
I could chase you around cars outside your house,
or have a chance to look at the stars
through a blanket of trees.
But, the February breeze is coming on strong.
So ???‚¬?"take my jacket???‚¬?? and we can sit on these steps.
???‚¬?"Talk about anything???‚¬??
???‚¬?"Why???‚¬??
???‚¬?"Cause whatever you say will mean everything to me???‚¬??.
Just forget how I pushed my way in,
I just wanted my foot in the door.
If… (once again) you remember me now
it’s all been worth it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogliśmy jeździć na łyżwach przez zimę.
Gdybym cię wtedy pocałował.
Błędy, które popełniłem nie spadając na głowę
dla Ciebie na lodowatych stawach.
A Twój uścisk na mojej dłoni mógłby być bardziej zaciskający.
as we listened to Martina (McBride)
na tylnym siedzeniu.
???‚¬?"I teraz pamiętam, jak się wtedy czułem???‚¬??.
Więc odpowiem na te noce w mojej głowie.
Teraz wciąż czuję dreszcze w kolanach.
i twoja ręka na moich plecach.
Impreza na końcu ulicy robi się nudna.
Więc może, tylko może
Mógłbym ścigać cię po samochodach przed Twoim domem.,
/ align = "left" /
przez koc drzew.
Ale lutowy powiew zaczyna być silny.
Więc ???‚¬?"weź moją kurtkę???‚¬?? i możemy usiąść na tych schodach.
???‚¬?"Rozmawiać o czymś???‚¬??
???‚¬?"Dlaczego???‚¬??
???‚¬?Bo cokolwiek powiesz, będzie dla mnie wszystkim???‚¬??.
Po prostu zapomnij, jak się wepchnąłem.,
Chciałem tylko wejść do środka.
Jeśli ...
było warto.