Sonny Boy Williamson — Beauty Parlor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty Parlor", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Yank Rachell — mandolin &guitar
Joe Williams — guitar
Recorded March 13, 1948 Auroram Illinois Leland Hotel
Album: Bluebird Recordings 1937−1938
Transcriber: /* */
Miss Dolly Mae, Miss Dolly Mae
I want you to fix my baby’s hair for me Miss Dolly Mae, Miss Dolly Mae
I want you to fix my baby’s hair for me I want you to give her one, don’t cope wit' no curl
That would last her about two or three week
I want you to curl it in the top
And have to curls hangin' down
I want you curl in the front
And have those curls hangin' down
I know my baby’s goin' to be lookin' good
Lord, when I drive back in her town
Now Miss Dolly Mae, can curl hair
Better than anyone in her town
Miss Dolly Mae can curl hair
Better than anyone in her town
Now she have peoples comin' from Memphis
And other long distance towns around
Miss Dolly Mae, now please don’t forget
I want ya to do just what I say
Miss Dolly Mae, please don’t forget
I want ya to do just what I say
Now that I may get you to fix my baby’s hair
Miss Dolly Mae, very near ev’ryday
Fare you well, if I never see you any more
Fare you well, if I never see you any more
Well now even some sayin' about Miss Dolly Mae
Way up here in Chicago.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yank Rachell-mandolina &gitara
Joe Williams — gitara
Nagrano 13 Marca 1948
Album: Bluebird Recordings 1937-1938
Transcriber: /* */
Panna Dolly Mae, Panna Dolly Mae
Chcę, żebyś poprawiła włosy mojego dziecka, Panno Dolly Mae, Panno Dolly Mae.
I want you to fix my baby 's hair for me I want you to give her one, don' t handle wit ' no curl
To by jej wystarczyło na dwa lub trzy tygodnie.
I want you to curl it in the top
And have to curls hangin ' down
I want you curl in the front
And have those locks hangin ' down
I know my baby 's goin' to be lookin ' good
Panie, kiedy wrócę do jej miasta
Teraz Panna Dolly Mae, może kręcić włosy
Lepiej niż ktokolwiek w jej mieście.
Panna Dolly Mae może kręcić włosy
Lepiej niż ktokolwiek w jej mieście.
Teraz ma ludzi z Memphis.
Oraz inne miasta dalekobieżne w okolicy
Panno Dolly Mae, proszę nie zapomnieć
I want ya to do just what I say
Panno Dolly Mae, proszę nie zapomnieć
I want ya to do just what I say
Teraz mogę sprawić, że naprawisz włosy mojego dziecka.
Panna Dolly Mae, bardzo blisko EV ' Roday
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz nawet niektórzy mówią o Pannie Dolly Mae
W Chicago.