Sonny Boy Williamson — Blue Bird Blues - Part 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Bird Blues - Part 2", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Lord, I wonder where is my blue bird
Wonder where have my blue bird gone now?
Lord, I wonder where is my blue bird
Wonder where have my blue bird gone?
Now that she left me this mo’nin
People, I been lookin' for her all day long, now
Now my blue bird left me the other day
Peoples, an I ain’t seen her since
Well now, my blue bird left me the other day
Peoples an I ain’t seen her since
Now that I believe she’s goin' to Washington
You know, to visit the president
Now if my blue bird don’t come back
Wonder what I am goin' to do now?
Now if my blue bird don’t come back
Wonder what I’m, I’m goin' to do now?
Now if my blue bird continue on to stay
I believe I’ll move to Washington, too now
Now when my blue bird left
She put a note up o’vr my door now
Well now, when my blue bird left me
She put a note up over my door now
Now she said, 'I'm goin' to Washington
Sonny Boy, an I don’t want you no more, now'
A now that would be alright
Maybe my blue bird will change her mind
A now that would be alright, now
Maybe my blue bird will change her mind
Well now because a good blue bird now-a-days
Peoples, I just as swear, they is hard to find
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, zastanawiam się gdzie jest mój niebieski ptak
Ciekawe, gdzie się podział mój niebieski ptak?
Panie, zastanawiam się gdzie jest mój niebieski ptak
Ciekawe, gdzie się podział mój niebieski ptak?
Teraz, kiedy zostawiła mi to mo ' nin
Ludzie, Szukałem jej cały dzień.
Teraz mój niebieski ptak zostawił mnie innego dnia
Peoples, I ain ' t seen her since
Mój niebieski ptak zostawił mnie pewnego dnia.
People and I ain ' t seen her since
Now that I believe she 's goin' to Washington
Wiesz, odwiedzić prezydenta
# Now if my blue bird don ' t come back #
Ciekawe, co teraz zrobię?
# Now if my blue bird don ' t come back #
Ciekawe, co teraz zrobię?
Teraz, jeśli mój niebieski ptak nadal pozostanie
Wierzę, że teraz też przeprowadzę się do Waszyngtonu.
Now when my blue bird left
Umieściła notatkę na drzwiach.
Cóż teraz, kiedy mój niebieski ptak mnie opuścił
Zostawiła kartkę nad moimi drzwiami.
A teraz powiedziała: "jadę do Waszyngtonu".
Sonny Boy, I don 't want you no more, now'
A now that would be alright
Może mój niebieski ptak zmieni zdanie
A teraz to byłoby w porządku, teraz
Może mój niebieski ptak zmieni zdanie
Dobrze, bo dobry niebieski ptak teraz-a-dni
Ludzie, przysięgam, że trudno ich znaleźć.