Sonny Boy Williamson — Ground Hog Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ground Hog Blues", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Well, I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den
Now I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow, John, I believe I’ll go back in
Man, I want some feedin', mama, so I can hear a high sound
If you don’t feed me, babe I believe I’ll go back in the ground
Because I’m that walkin' groundhog, mom and I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow you say you don’t love me
I believe I’ll go back in
Now I wanna hear some swingin' music, I wanna hear a Fats Waller song
Now if I start to jitterbuggin', I’m forgettin' my hole down in the ground
Because I’m that walkin' groundhog, man and I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow my woman don’t love me
I believe I’ll go back in
Yes John, you know what I mean
Oh, you know I’m a walkin' wild
Now when I need some pettin' baby, baby you know what I mean
Now if you don’t pet me, baby, I believe I’ll go back down in New Orleans
Because I’m that walkin' groundhog, night I walks around in my den
Now if I come out and see my shadow my woman don’t love me
Yeah, and I believe I’ll go back in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jestem tym chodzącym świstakiem, mama i ja chodzimy po mojej norze
Teraz jestem tym chodzącym świstakiem, mama i ja chodzimy po mojej norze
Jeśli wyjdę i zobaczę mój cień, John, wierzę, że tam wrócę.
Człowieku, chcę się nakarmić, mamo, żebym mógł usłyszeć wysoki dźwięk
Jeśli mnie nie nakarmisz, kochanie, wierzę, że wrócę do ziemi.
Ponieważ jestem tym chodzącym świstakiem, mama i ja chodzimy po mojej norze
Teraz, gdy wyjdę i ujrzę mój cień, powiesz, że mnie nie kochasz.
Wierzę, że tam wrócę.
Now I wanna hear some swingin ' music, I wanna hear a Fats Waller song
Now if I start to jitterbuggin', I 'm forgettin' my hole down in the ground
Because I 'm that walkin' groundhog, man and I walks around in my den
# Now if I come out and see my shadow # # my woman don ' t love me #
Wierzę, że tam wrócę.
Tak John, wiesz co mam na myśli
Oh, you know I' m a walkin ' wild
Now when I need some pettin ' baby, baby you know what I mean
Jeśli mnie nie pogłaskasz, to wierzę, że wrócę do Nowego Orleanu.
Because I 'm that walkin' groundhog, night I walks around in my den
# Now if I come out and see my shadow # # my woman don ' t love me #
Tak, i wierzę, że wrócę