Sonny Boy Williamson — Hoodoo Hoodoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoodoo Hoodoo", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Lord, I wonder what the matter with time
Seems like everything has changed
Seems like this woman that I’ve been lovin'
Have, have found some other man
I hold up my hand
I’m just trying to get my baby to understand
See, my baby don’t love me no more
All because somebody hoodoo’d the hoodoo man
One night I’m goin' down in Louisiana
And buy me another mojo hand
All because I got to break up my baby
From lovin' this other man
Now I hold up my hand
I’m just trying to make my baby understand
Aw, my baby don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
I use to have a way with women
Make plenty of money and everything
But my woman don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
Now I just hold up my hand
I’m just trying to get my baby to understand
Aw, my baby don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
Well now, goodbye, baby
Someday I will see you soon
I’ve got something to tell you, baby
Somebody else can have your room
And I hold up my hand
I’m just trying to get my baby to understand
Yeah, my baby don’t love me no more
She says somebody hoodoo’d the hoodoo man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, zastanawiam się, co się dzieje z czasem.
Wygląda na to, że wszystko się zmieniło.
Wydaje się jak ta kobieta, którą kochałem
* Have, have found some other man *
I hold up my hand
Próbuję tylko zrozumieć moje dziecko.
Widzisz, moje dziecko już mnie nie kocha
Wszystko dlatego, że ktoś hoodoo ' D The hoodoo man
One night I 'm goin' down in Louisiana
I kup mi kolejną rękę mojo.
Wszystko dlatego, że muszę rozbić moje dziecko.
From lovin ' this other man
Teraz trzymam rękę w górze.
Chcę tylko, żeby moje dziecko zrozumiało.
Aw, my baby don ' t love me no more
Mówi, że ktoś hoodoo ' D The hoodoo man
Kiedyś miałem sposób na kobiety.
Zarabiaj dużo pieniędzy i w ogóle.
But my woman don ' t love me no more
Mówi, że ktoś hoodoo ' D The hoodoo man
Teraz tylko podniosę rękę.
Próbuję tylko zrozumieć moje dziecko.
Aw, my baby don ' t love me no more
Mówi, że ktoś hoodoo ' D The hoodoo man
Well now, goodbye, baby
Pewnego dnia wkrótce się zobaczymy.
I ' ve got something to tell you, baby
Ktoś inny może zająć twój pokój.
And I hold up my hand
Próbuję tylko zrozumieć moje dziecko.
Yeah, my baby don ' t love me no more
Mówi, że ktoś hoodoo ' D The hoodoo man