Sonny Boy Williamson — It's Sad to Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Sad to Be Alone", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
It’s so sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
You know it’s so sad to be lonesome, but it’s too much
inconvenient to be alone
You know it makes a man feel so good when his baby’s
lying down in his arms
I received a letter from my baby, I received a telegram
I received a letter from my baby, and I received a telegram
Then the little girl called me long distance, she wants
to know just where I am When you miss your baby, you look around can’t see
nothing but just your shade on the ground
So sad to be lonesome, I know it’s too much inconvenient
to be alone
But I declare you feel good when your baby come back home
Met the Greyhound bus, met the train
She wasn’t on either one, I want to know what was to blame
So sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
But it make you feel so good when your baby come back
home
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie smutne być samotnym, zbyt niewygodne być samotnym
Wiesz, to takie smutne być samotnym, ale to zbyt wiele.
/ align = "left" /
Wiesz, to sprawia, że mężczyzna czuje się tak dobrze, kiedy jego dziecko
leżąc w ramionach
Otrzymałam list od mojego dziecka, otrzymałam telegram
Otrzymałam list od dziecka i telegram.
Wtedy mała dziewczynka zadzwoniła do mnie na odległość.
to know just where I am When you miss your baby, you look around can ' t see
nic, tylko cień na ziemi.
So sad to be lonesome, I know it ' s too much inconvenient
to be alone
Ale oświadczam, że czujesz się dobrze, gdy dziecko wróci do domu.
Met The Greyhound bus, met the train
Nie było jej na żadnym z nich, chcę wiedzieć, co było do winy.
So sad to be lonesome, too much inconvenient to be alone
# But it make you feel so good # # when your baby come back #
Dom