Sonny Boy Williamson — My Little Cornelius tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Little Cornelius", wykonawca: Sonny Boy Williamson.
Tekst piosenki
Special deliver man, special deliver man
Please take this letter down to Brownville for me
Special deliver man, special deliver Man
Please take this letter down to Brownville, for me
Now that you can tell Miss Cornelius, I’m up here in Chicago
Oh, but I’m just as blue as I can be
Special deliver man, she may not be at home
Not but you need to worry about knockin' on her door
Special deliver man, she may not be home
Not but you need to worry about knockin' on her door
Now but you could just take it back to the office
Beause Miss Cornelia goes to school, you know
Now give me, 9−0-9
I want to use your line a while
Now, give me, 9−0-9
Lord, I want to use your line a while
Now that I want to talk with Miss Cornelia Burns
Because she just my little angel child
Now special deliver man, after you’ve done what I told
Lord, then I want you to ride away
Special deliver man, after you’ve done what I’ve told you
Lord, an I want you to ride away
Now, that’s the reason you hear me sing the blues
About my little Cornelia Burns, ev’ryday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Special deliver man, special deliver man
Proszę zanieść ten list do Brownville.
Special deliver man, special deliver Man
Proszę zanieść ten list do Brownville, dla mnie.
Teraz możesz powiedzieć Pannie Cornelius, że jestem tutaj, w Chicago.
Oh, but I ' m just as blue as I can be
"Special deliver man", "she may not be at home"
Nie, ale musisz się martwić zapukaniem do jej drzwi.
"Special deliver man", "she may not be home"
Nie, ale musisz się martwić zapukaniem do jej drzwi.
Ale możesz to zabrać do biura.
Panna Cornelia chodzi do szkoły.
Daj mi 9-0-9.
Chcę przez chwilę skorzystać z twojej linii.
Daj mi 9-0-9.
Panie, chcę skorzystać z twojej linii.
Teraz chcę porozmawiać z panną Cornelią Burns.
Bo ona jest moim małym aniołkiem.
A teraz dostarczyciel specjalny, po tym, jak zrobisz to, co powiedziałem.
Panie, więc chcę, żebyś odjechał
"Special deliver man", "after you' ve done what I 've told you"
Panie, chcę, żebyś odjechał
Dlatego słyszysz, jak śpiewam bluesa.
O mojej małej Cornelii Burns, ev ' Roday