Sonny Burgess — Anytime I'm Smiling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anytime I'm Smiling", wykonawca: Sonny Burgess.
Tekst piosenki
Sometimes you might catch me frownin
lookin down on my luck
Like when it’s time to pay the taxes
or when my back’s actin up i let things get to me sometimes
it makes me a little blue
But anytime i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
Last week i drew back my hammer
i brought it down on my thumb
kicked a hole right thru the screen door
few choice words left my tongue
it’s true i ain’t no angel i lose my cool
But anytime i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
anytime i’m smilin
i been thinkin
if i’m smilin, laughin
lookin like i’m havin fun
it’s cause you’re the one
reason why i’m feelin
like every little dream is comin true
anytime i’m smilin
i been thinkin about you
oh about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes you might catch me frownin
looking down on my luck
Jak wtedy, gdy trzeba zapłacić podatki.
albo kiedy moje plecy się podniecają pozwalam, żeby sprawy mnie dopadły.
sprawia, że jestem trochę smutna.
Ale kiedy tylko się uśmiecham, śmieję się.
looking like i ' m havin fun
# it 's cause you' re the one #
reason why I ' m feelin
jakby spełniło się każde małe marzenie.
anytime i ' m smilin
I been thinkin about you
W zeszłym tygodniu wyciągnąłem młotek.
i brought it down on my thumb
/ align = "left" /
kilka słów opuściło mój język.
it 's true i ain' t no angel I lose my cool
Ale kiedy tylko się uśmiecham, śmieję się.
looking like i ' m havin fun
# it 's cause you' re the one #
reason why I ' m feelin
jakby spełniło się każde małe marzenie.
anytime i ' m smilin
I been thinkin about you
anytime i ' m smilin
i been thinkin
"if i' m smilin, laughin"
looking like i ' m havin fun
# it 's cause you' re the one #
reason why I ' m feelin
jakby spełniło się każde małe marzenie.
anytime i ' m smilin
I been thinkin about you
oh about you