Sonreal — Hot Air Balloon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hot Air Balloon", wykonawca: Sonreal.
Tekst piosenki
You got me higher than a hot air balloon
Gave me fireworks on 4th of July
Went out all night so we can sleep until noon
But when I woke up, you weren’t right by my side
I got gold, I got rings, I got jewels, I got things
But none of that could ever buy me love
No, no, not me I got food, I got plates, I got a table that I made
But none of that could ever buy me love, love, love, nah, nah
Before I met you, all I cared about was music
Now I got writer’s block, so me and her just watch movies
Even when meet daddy, I was hung the hell over
He asked what I do for work, showed him my rapping diploma
But mister, don’t you be worried, daddy, I promise I’m good
If her car break down, I promise I’ll get right under the hood
So before I get on one knee, can I have you approve?
She interrupts and said, «Sorry, honey, we’re through»
But baby
You got me higher than a hot air balloon
Gave me fireworks on 4th of July
Went out all night so we can sleep until noon
But when I woke up, you weren’t right by my side
I got gold, I got rings, I got jewels, I got things
But none of that could ever buy me love
No, no, not me I got food, I got plates, I got a table that I made
But none of that could ever buy me love, love, love, nah, nah
Pull out the driveway, feeling like a hoser
Stopped my c-car a block down, then whip a u-ie back over
You know that feeling that you get when you hit by a bulldozer
That’s how I felt when she told me we’re done
I don’t wanna go out like a chump, no, no, not me So I get right in daddy’s face and say I’m sorry to be The one your daughter fell in love with, that is true
She look at me and say, «I fell in love, but just not with you»
But baby
You got me higher than a hot air balloon
Gave me fireworks on 4th of July
Went out all night so we can sleep until noon
But when I woke up, you weren’t right by my side
I got gold, I got rings, I got jewels, I got things
But none of that could ever buy me love
No, no, not me I got food, I got plates, I got a table that I made
But none of that could ever buy me love, love, love, nah, nah
I know you think you know me, think you know me very well
And I ain’t to be the bearer of bad news, but I can tell
It ain’t you, it’s me, I’m sorry, truly sorry, but oh well
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
You got me higher than a hot air balloon
Gave me fireworks on 4th of July
Went out all night so we can sleep until noon
But when I woke up, you weren’t right by my side
I got gold, I got rings, I got jewels, I got things
But none of that could ever buy me love
No, no, not me I got food, I got plates, I got a table that I made
But none of that could ever buy me love, love, love, nah, nah
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got me higher than a hot air balloon
Dał mi fajerwerki 4 lipca
Wyszliśmy całą noc, żebyśmy mogli spać do południa.
Ale kiedy się obudziłem, nie byłeś przy mnie.
Mam złoto, obrączki, klejnoty, rzeczy.
Ale nic z tego nie może kupić mi miłości
Nie, Nie, Nie ja mam jedzenie, mam talerze, mam stolik, który zrobiłem
Ale nic z tego nie może mi kupić miłości, miłości, miłości, nah, nah
Zanim cię poznałem, zależało mi tylko na muzyce.
Teraz mam blokadę pisarską, więc oglądamy z nią filmy.
Nawet kiedy spotkałam tatusia, byłam zawieszona.
Zapytał, co robię w pracy, pokazał mu mój dyplom rapowania.
Ale proszę się nie martwić, tato, obiecuję, że nic mi nie jest.
Jeśli jej samochód się zepsuje, obiecuję, że wejdę pod maskę.
Więc zanim uklęknę, możesz To zatwierdzić?
Przerwała i powiedziała:»
But baby
You got me higher than a hot air balloon
Dał mi fajerwerki 4 lipca
Wyszliśmy całą noc, żebyśmy mogli spać do południa.
Ale kiedy się obudziłem, nie byłeś przy mnie.
Mam złoto, obrączki, klejnoty, rzeczy.
Ale nic z tego nie może kupić mi miłości
Nie, Nie, Nie ja mam jedzenie, mam talerze, mam stolik, który zrobiłem
Ale nic z tego nie może mi kupić miłości, miłości, miłości, nah, nah
Zjedź na podjazd.
Zatrzymałem c-car przecznicę dalej, a potem Uderzyłem z powrotem.
Znasz to uczucie, kiedy uderza cię buldożer.
Tak się czułem, gdy powiedziała, że z nami koniec.
I don 't wanna go out like a Matum, no, no, not me So I get right into daddy' s face and say I ' m sorry to be The one your daughter fell in love with, that is true
Spojrzała na mnie i powiedziała: "zakochałam się, ale nie w tobie.»
But baby
You got me higher than a hot air balloon
Dał mi fajerwerki 4 lipca
Wyszliśmy całą noc, żebyśmy mogli spać do południa.
Ale kiedy się obudziłem, nie byłeś przy mnie.
Mam złoto, obrączki, klejnoty, rzeczy.
Ale nic z tego nie może kupić mi miłości
Nie, Nie, Nie ja mam jedzenie, mam talerze, mam stolik, który zrobiłem
Ale nic z tego nie może mi kupić miłości, miłości, miłości, nah, nah
I know you think you know me, think you know me very well
I nie mam być zwiastunem złych wieści, ale mogę powiedzieć
To nie ty, to ja, przepraszam, naprawdę przepraszam, ale cóż ...
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
You got me higher than a hot air balloon
Dał mi fajerwerki 4 lipca
Wyszliśmy całą noc, żebyśmy mogli spać do południa.
Ale kiedy się obudziłem, nie byłeś przy mnie.
Mam złoto, obrączki, klejnoty, rzeczy.
Ale nic z tego nie może kupić mi miłości
Nie, Nie, Nie ja mam jedzenie, mam talerze, mam stolik, który zrobiłem
Ale nic z tego nie może mi kupić miłości, miłości, miłości, nah, nah