Sons Of Aeon — Burden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burden", wykonawca: Sons Of Aeon.
Tekst piosenki
Another brick on top of the pile
It’s getting too heavy already
To carry on your young shoulders
You know everything’s not in its place
But you have no idea what it is
That is preventing you from
Rising to your own height
A vicious passed on burden
Too invisible to see
Yet heavy enough to make you crawl
To take all beauty from life
To steal all ambition
How could you know?
No one ever showed you any other way
No one ever encouraged you to shine
To be what you are and be it proudly
To not let anyone put you in any other mold
But the one you carry deep inside
Another brick on the top of the pile
It’s getting too heavy already
To carry on your young shoulders
You know everything’s not in it’s place
But you have no idea what it is
That is preventing you from
Rising to your own height
A vicious passed on burden
Too invisible to see
Yet heavy enough to make you crawl
To take all beauty from life
To steal all ambition
Every night on your knees
Making a silent prayer to a god
That you don’t even know
Wake up to another day to see
That everything is still the same
No more faked ambition
Time to put it all in its place
Anything else but hiding in shadows
Let them be you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna cegła na stosie
Robi się już za ciężki.
To carry on your young shoulders
Wiesz, że wszystko nie jest na swoim miejscu.
Ale nie masz pojęcia, co to jest.
To uniemożliwia ci
/ Align = "left" /
A vicious passed on burden
Too invisible to see
/ Align = "left" /
Zabrać całe piękno z życia
To steal all ambition
Skąd możesz wiedzieć?
Nikt nigdy nie pokazał ci innej drogi.
Nikt nigdy nie zachęcał Cię do świecenia.
Być tym kim jesteś i być tym z dumą
Żeby nie pozwolić, by ktoś umieścił Cię w innej formie.
Ale ten, który nosisz głęboko w środku
Kolejna cegła na szczycie stosu
Robi się już za ciężki.
To carry on your young shoulders
Wiesz, że wszystko nie jest na swoim miejscu.
Ale nie masz pojęcia, co to jest.
To uniemożliwia ci
/ Align = "left" /
A vicious passed on burden
Too invisible to see
/ Align = "left" /
Zabrać całe piękno z życia
To steal all ambition
Every night on your knees
Odmawianie cichej modlitwy do Boga
Że nawet nie wiesz
"Wake up to another day to see"
Że wszystko jest wciąż takie samo
Koniec z udawaną ambicją.
Czas postawić wszystko na swoim.
Anything else but hiding in shadows
Let them be you