Sons of Midnight — So Beautiful It Hurts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Beautiful It Hurts", wykonawca: Sons of Midnight.
Tekst piosenki
So give me your hand,
I’m not making sense without you.
I just can’t understand.
I justn can’t make it out.
What should I do,
And how do I go about it?
Just give me a sign.
It’s you that makes me shine.
She lights a spark,
Down in my heart,
Whenever I need it.
If she only knew,
and gave me a chance,
I’d make her believe it.
So beautiful it hurts,
so beautiful it kills me.
The sweetest kind of thing,
and I can’t stop until she’s with me.
so beautiful it hurts,
Dreamed to my perfection.
The sweetest kind of Song
That I can’t stop myself from singing
so beautiful it hurts.
so beautiful it hurts.
Guess I’m the guy,
That you wouldn’t even notice,
You don’t seem to see,
All that we could be.
I guess I’m a fool,
I’m not gonna stop believeing,
Well you don’t understand,
My heart is in your hands.
She lights a spark,
Down in my heart,
Whenever I need it.
If she only knew,
and gave me a chance,
I’d make her believe it And I’m not ashamed
But I must refrin
Cause a guy like me won’t last one day.
I hope that some day,
you might feel the same
Until then there is something that I have to say
so beautiful it hurts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc daj mi rękę.,
Bez ciebie to nie ma sensu.
Nie rozumiem.
Nie mogę tego zrozumieć.
Co mam zrobić?,
I jak mam to zrobić?
Daj mi znak.
To Ty sprawiasz, że błyszczę.
"She lights a spark",
Down in my heart,
Kiedy tylko tego potrzebuję.
Gdyby tylko wiedziała,
i dał mi szansę,
Sprawię, że w to uwierzy.
Tak piękna, że boli.,
tak piękna, że aż mnie to dobija.
The sweetest kind of thing,
i nie mogę przestać, dopóki nie będzie ze mną.
tak piękna, że boli.,
Marzyłem do perfekcji.
The sweetest kind of Song
That I can ' t stop myself from singing
tak piękne, że aż boli.
tak piękne, że aż boli.
/ Align = "left" / ,
Że nawet nie zauważysz,
Nie widzisz?,
Wszystkim, czym możemy być.
I guess I ' m a fool,
I ' m not gonna stop believeing,
Nie rozumiesz.,
Moje serce jest w twoich rękach.
"She lights a spark",
Down in my heart,
Kiedy tylko tego potrzebuję.
Gdyby tylko wiedziała,
i dał mi szansę,
I 'd make her believe it And I' m not ashamed
/ Align = "left" /
Bo facet taki jak ja nie przetrwa jednego dnia.
Mam nadzieję, że pewnego dnia,
you might feel the same
Do tego czasu muszę ci coś powiedzieć.
tak piękne, że aż boli.