Sopa de Cabra — Quan Et Mous tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quan Et Mous", wykonawca: Sopa de Cabra.

Tekst piosenki

Quan et mous tot és fàcil
Quan tu vols que m’escalfi
Quan et mous, crido al cel com un gos
El dimoni que et remena em fa perdre el control
El teu cos, nena, em puja al cap
Mou-te, no paris de ballar
Mou el cos, quan et faci l’amor
I si veus que perds el ritme, comença de nou
El teu cos, nena, em puja al cap
Mou-te, no paris de ballar
Mou el cul, quan et vaci l’amor
I si veus que perds el ritme, comença de nou
Quan et mous tot és fàcil
Quan tu vols que m’escalfi
Quan et mous, crido al cel com un gos
El dimoni que et remena em fa perdre el control
El teu cos, nena, em puja al cap
Mou-te, no paris de ballar
Mou el cos, quan et faci l’amor
I si veus que perds el ritme, comença de nou

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy się poruszasz, wszystko jest łatwe,
Kiedy chcesz, żebym się rozgrzał,
Kiedy poruszasz myszą, pukaj do nieba jak pies.
Diabeł, którego podniecasz, sprawia, że tracę kontrolę.
Twoje ciało, kochanie, wchodzę w głowę,
Rusz się, nie Paryż, tańcz,
Poruszaj ciałem, gdy się kochasz.
A jeśli widzisz, że tracisz rytm, zacznij od nowa.
Twoje ciało, kochanie, wchodzę w głowę,
Ruszaj się, nie tańcz w Paryżu.
Rusz swój tyłek, kiedy odpoczywasz od miłości.
A jeśli widzisz, że tracisz rytm, zacznij od nowa.
Kiedy się poruszasz, wszystko jest łatwe,
Kiedy chcesz, żebym się rozgrzał,
Kiedy poruszasz myszą, pukaj do nieba jak pies.
Diabeł, którego podniecasz, sprawia, że tracę kontrolę.
Twoje ciało, kochanie, wchodzę w głowę,
Rusz się, nie Paryż, tańcz,
Poruszaj ciałem, gdy się kochasz.
A jeśli widzisz, że tracisz rytm, zacznij od nowa.