Sophie Ellis-Bextor — 13 Little Dolls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "13 Little Dolls", wykonawca: Sophie Ellis-Bextor.
Tekst piosenki
Darkness ain’t the same
It’s the visions in your mind
Leave it on the window cell, it’s further down we step
Do you think I know your heart?
It wouldn’t be a big surprise
Because the pendulum will swing
Whenever night arrives
13 dolls are wandering from grandma’s house tonight
And I’ll never be around
I’m cursed and I am blessed
It’s all that is less
You would not believe the tales they tell
They’re good, they’re bad, but hurts like hell
But to those who live the shaded path
They won’t betray their wooden mask
Fight them hard then keep them safe
Those 13 little dolls
One for each mood of the day
Those 13 little dolls
Cross your heart and try to sleep
Leave them out to play
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls
See I was told a tale
Of witches in a box
Lift the led and spirits rise, I see a veil of force
Now they’re here just like a bet
I feel 6 and 20 hours
Because for every twist and turn
Those dogs will catch the mystery
Tell them everything I heard and let it set me free
It’s the black magic kind of fun
We’re locked until the bitter end
You would not believe the tales they tell
They’re good, they’re bad, but hurts like hell
Not apparent to the naked eye
But with the flood it all takes flight
Fight them hard then keep them safe
Those 13 little dolls
One for each mood of the day
Those 13 little dolls
Cross your heart and try to sleep
Leave them out to play
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls
Fight them hard then keep them safe
Those 13 little dolls
One for each mood of the day
Those 13 little dolls
Cross your heart and try to sleep
Leave them out to play
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness ain ' t the same
To wizje w twoim umyśle.
Zostaw to w oknie, jest dalej w dół, krok
Myślisz, że znam Twoje serce?
To nie byłaby wielka niespodzianka.
Ponieważ wahadło będzie się huśtać
Whenever night arrives
13 lalek włóczy się dziś od domu babci
And I ' ll never be around
Jestem przeklęty i błogosławiony
It ' s all that is less
Nie uwierzyłbyś w opowieści, które opowiadają.
Są dobrzy, źli, ale bolą jak diabli.
Ale dla tych, którzy żyją zacienioną ścieżką
Nie zdradzą swojej drewnianej maski.
Walczcie z nimi, a potem chrońcie ich.
Te 13 małych lalek
Jeden na każdy nastrój dnia
Te 13 małych lalek
Cross your heart and try to sleep
Zostawić
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 małe lalki
# Patrz I was told a tale
Of witches in a box
Podnieś led i duchy wstań, widzę zasłonę siły
Teraz są tu jak zakład.
Czuję 6 i 20 godzin.
Bo dla każdego zakrętu i obrotu
Te psy złapią tajemnicę.
Powiedz im wszystko, co słyszałam i pozwól mi się uwolnić.
To zabawa w czarną magię.
Jesteśmy zamknięci aż do gorzkiego końca.
Nie uwierzyłbyś w opowieści, które opowiadają.
Są dobrzy, źli, ale bolą jak diabli.
Niewidoczne gołym okiem
Ale wraz z powodzią, wszystko się kręci.
Walczcie z nimi, a potem chrońcie ich.
Te 13 małych lalek
Jeden na każdy nastrój dnia
Te 13 małych lalek
Cross your heart and try to sleep
Zostawić
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 małe lalki
Walczcie z nimi, a potem chrońcie ich.
Te 13 małych lalek
Jeden na każdy nastrój dnia
Te 13 małych lalek
Cross your heart and try to sleep
Zostawić
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 małe lalki