Sophie Hunger — Teenage Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Spirit", wykonawca: Sophie Hunger.
Tekst piosenki
Let them measure out the room
The dimension, the effect
Let them formulate the state
Of each and every bit
Let them price and calculate
What and what is not
Let them choose and demonstrate
What they have and haven’t got
And I say «Oh, woah, I don’t know»
«Oh, woah, I don’t know»
If I could open up my chest
Pour out of myself
And in a corner I should rest
Rain there in the shelf
Then I’d be soaked up By words of mountaintops
To finally have spoken out
A line that someone dropped
And I say «Oh, woah, I can know»
«Oh, woah, I can know»
xxx
xxx
xxx
xxx
Things that I could do See the pawn has the long way home
Go Let them measure out the room
The dimension, the effect
Let them formulate the state
Of each and every bit
Let them price and calculate
What and what is not
Let them choose and demonstrate
What they have and haven’t got
And I say «Oh, woah, I don’t know»
Might I then will come right next to you
Without the fear of running after
Might I talk when I’m talking through
Then I’ll be faster
I’m just supposed to stand with you
Ask you for my clothes
No more shall I sing for you
But no, but no, but no, no, no, no xxx
xxx
xxx
xxx
Things that I could do And the pawn had a long way home
'Cause the pawn wouldn’t need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech odmierzą pokój.
Wymiar, efekt
Niech formulują Państwo
/ Align = "left" /
Niech wyceniają i obliczają
What and what is not
Niech wybierają i zademonstrują
Co mają, a czego nie mają
A ja na to:»
"Och, woah, Nie wiem»
Gdybym mógł otworzyć klatkę piersiową
Pour out of myself
I w kącie powinienem odpocząć
Rain there in the shelf
/ Align = "left" /
To finally have spoken out
A line that someone dropped
A ja na to:»
"Oh, woah, I can know»
xxx
xxx
xxx
xxx
Widzę, że pionek ma długą drogę do domu.
Niech odmierzą pokój.
Wymiar, efekt
Niech formulują Państwo
/ Align = "left" /
Niech wyceniają i obliczają
What and what is not
Niech wybierają i zademonstrują
Co mają, a czego nie mają
A ja na to:»
Czy wtedy podejdę obok ciebie
Bez strachu przed ucieczką
Czy Mogę mówić, kiedy rozmawiam?
Wtedy będę szybszy.
Mam tylko stać z Tobą.
Ask you for my clothes
No more Shall I sing for you
But no, but no, but no, no, no, no xxx
xxx
xxx
xxx
Rzeczy, które mogłem zrobić i pionek miał długą drogę do domu
'Cause the pawn wouldn' t need to know