Sophie Tucker — Oh! You Have No Idea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh! You Have No Idea", wykonawca: Sophie Tucker.
Tekst piosenki
There’s a man.
There’s a man.
Has the old maid’s wishin' for new ambition!
Everytime they see him passing along.
What a man.
What a man.
He’s a real live petter.
A sweetheart getter.
When I tell you I’m not telling you wrong.
Has the arms that are big and strong.
Does he know where those arms belong.
Oh you have no idea.
Has he weighed that I loved so much.
Does he speak with his sense of touch.
Oh you have no idea.
He’s got a million in the bank.
And that helps a lot.
But say that million in the bank.
Is only part of what he’s got.
Gosh oh gee do I wanna swear.
Could he answer a maiden’s prayer.
Oh you have no idea.
Has he lips oh the girls adore.
Does he know what he’s got 'em for?
Oh you have no conception.
Has the eyes that are full of love.
Do they show what he’s thinking of.
Oh you have no idea.
He’s got that whatsee whatsee what.
What people can’t name.
And say that whatsee whatsee what.
Would make the wildest woman tame.
Hot as fire all the girls agree.
Does he spark when he’s out with me.
Oh you have no idea.
Does he love like a dessert sheik.
When he nicks can he make 'em weep.
Oh you have no realization.
Has he got what the girls all crave.
When they’re with him does he behave?
Come to me for information.
He claims he’s travelled quite a lot.
In far distant lands.
I don’t know if it’s true or not.
But boy he sure has traveling hands.
Like an auto he changes speed
Has he got what his Sophie needs?
Oh you have no idea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest mężczyzna.
Tam jest mężczyzna.
Czy stara panna życzy sobie nowych ambicji!
Za każdym razem, gdy go widzą.
Co za człowiek.
Co za człowiek.
To prawdziwy petter.
Ukochany getter.
Kiedy ci mówię, nie mówię źle.
Ma duże i silne ramiona.
Czy on wie, gdzie te ramiona należą?
Nawet nie masz pojęcia.
Czy ważył, że tak bardzo kochałam?
Mówi zmysłem dotyku.
Nawet nie masz pojęcia.
Ma milion w banku.
A to bardzo pomaga.
Ale powiedzmy, że milion w banku.
To tylko część tego, co ma.
O rany, chcę przysiąc.
Mógłby odpowiedzieć na modlitwę Dziewicy.
Nawet nie masz pojęcia.
Ma usta Oh dziewczyny uwielbiają.
Czy on wie, do czego je ma?
Nie masz pojęcia.
Ma oczy pełne miłości.
Pokazują, o czym myśli.
Nawet nie masz pojęcia.
On ma to Co-Co-Co-Co.
Czego ludzie nie potrafią nazwać.
I powiedz, że co tam, co tam, co tam.
To sprawi, że najdziksza kobieta będzie oswojona.
Gorące jak ogień wszystkie dziewczyny się zgadzają.
Iskrzy, kiedy jest ze mną.
Nawet nie masz pojęcia.
Kocha Jak deserowy Szejk.
Kiedy kradnie, może sprawiać, że płaczą.
Nie masz pojęcia.
Ma to, czego pragną dziewczyny.
Kiedy są z nim, zachowuje się?
Przyjdź do mnie po informacje.
Twierdzi, że dużo podróżował.
W odległych krainach.
Nie wiem, czy to prawda.
Ale z pewnością ma ręce podróżników.
Jak auto zmienia prędkość
Ma to, czego potrzebuje Sophie?
Nawet nie masz pojęcia.