Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Interlude - The Quiet Earth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interlude - The Quiet Earth", wykonawca: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.

Tekst piosenki

Ach, hatt' ich heut' drei Wunsche frei,
die Wahll fiel mir nicht schwer,
drei Wunsche nur, das reichte aus,
ich bracuhte garnicht mehr.
Mein erster Wunsch, gesteh' ich gern,
war' nur fur mich allein…-
Ich wurd' vernichten meinen Leib,
um nur mehr Geist zu sein.
So reist' ich dann-gedankenschnell-
ein einz’ges Mal noch um die Welt,
um nachzuseh’n, ob es vielleicht doch etwas gibt,
dass mich hier halt…
Den zweiten Wunsch, auch das ist leicht,
send' ich dann in die Nacht

Tłumaczenie tekstu piosenki

Och, mam trzy życzenia za darmo dzisiaj,
wybory mi się nie udały,
tylko trzy życzenia, to wystarczyło,
nie jestem już bracuhte.
Moje pierwsze życzenie, przyznaję.,,
był tylko dla mnie…-
Zostałem zniszczony przez moje ciało,
żeby było więcej ducha.
Więc podróżuję wtedy-myśl szybko-
raz jeszcze na całym świecie,
aby zobaczyć, może jest coś,
że mnie tu trzymają.…
Drugie życzenie, nawet to jest łatwe,
następnie wysyłam w nocy