Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — The Encoded Cloister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Encoded Cloister", wykonawca: Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows.
Tekst piosenki
(The mirror is the theatre
Where the autopsy begins)
Please, be so kind to leave this place
None of your kin (d) is wanted here
A dreadful tremor shakes these walls
Your presence vibrates violently
Over many years we’ve built
The utmost fragile atmosphere
We can’t allow the uninvited
Visitor (s) to interfere
The balance here’s most delicate
And our salvation, if you wish
Yes, our existence as a whole
Is depending on this sacred place
A silence, powerful and true
A minimum of what we seek
Pervading everything and all
It can be hered, can be percevied
This silence, you must understand
A quiet state of rest and calm
Is like a temple in itself
Keeps the secluded soul (s) from harm
It’s gentle light is almost dark
A peaceful semble of the tomb
A certain chill’s predominant
As most things here have ceased to move
Our lord is sleeping in his chambers
The centre of our sancutuary
He’s not receiving anyone
He has not seen a soul in years
So long ago our lord’s retired
From the affaires your world to show
We’ve never heared your name before
Our lord’s not well, you have to go
Please, be so kind to leave this here
None of your kin (d) is wanted here
A dreadful termor shakes these walls
Your presence vibrates violently
Please, leave!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(The mirror is the theatre
Gdzie zaczyna się autopsja?)
Proszę, bądź tak miły i opuść to miejsce.
Żaden z twoich krewnych (d) nie jest tu poszukiwany
Straszne drżenie wstrząsa tymi ścianami.
Twoja obecność wibruje gwałtownie.
Przez wiele lat budowaliśmy
The extreme fragile atmosphere
Nie możemy pozwolić nieproszonym
Odwiedzający (- e) do ingerencji
Równowaga tutaj jest bardzo delikatna.
I nasze zbawienie, jeśli chcesz
Tak, nasze istnienie jako całość
Zależy od tego świętego miejsca
A silence, powerful and true
A minimum of what we seek
Przenika wszystko i wszystko
Może być kierowany, może być percevied
Ta cisza, musisz zrozumieć
Cichy stan spoczynku i spokoju
Jest jak Świątynia sama w sobie
Chroni odosobnioną duszę (dusze) przed krzywdą
To delikatne światło jest prawie ciemne
A peaceful semble of the tomb
A certain chill ' s dominant
Jak większość rzeczy tutaj przestało się poruszać
Nasz Pan śpi w swoich komnatach.
The centre of our sancutuary
Nikogo nie przyjmuje.
Nie widział nikogo od lat.
Dawno temu nasz Pan odszedł na emeryturę.
From the affaires your world to show
Nigdy wcześniej nie słyszeliśmy Twojego imienia.
Nasz Pan nie czuje się dobrze, musisz iść.
Proszę, bądź tak miły i zostaw to tutaj.
Żaden z twoich krewnych (d) nie jest tu poszukiwany
Straszny termor trzęsie tymi ścianami
Twoja obecność wibruje gwałtownie.
Proszę, wyjdź!