Soprano — Ce Qu'on Laisse À Nos Mômes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce Qu'on Laisse À Nos Mômes", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Il passe son temps à regarder le ciel
En espérant avoir des nouvelles de sa mère
Il ne fait plus attention aux coups de feu de tous ces militaires
«Cours», lui dit le colon, «car cette terre n’est plus la tienne»
Il se retourne et lui répond avec une bombe autour de son abdomen
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on laisse à nos mômes
Elle passe son temps à lui faire l’amour
En espérant avoir des nouvelles d’une cigogne
Après plusieurs tentatives, elle se dit: «Cette fois c’est la bonne»
«Non», lui dit le gynéco, «vous ne pourrez jamais être une mère»
Deux jours après, elle apprend qu’une femme enterre ses gosses dans un
frigidaire
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on a fait du monde
Oh mon Dieu, regarde c’qu’on laisse à nos mômes
Regarde c’qu’on laisse à nos mômes
Regarde c’qu’on laisse à nos mômes
Regarde c’qu’on laisse à nos mômes
Regarde c’que j’laisse à mes mômes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędza czas patrząc w niebo
Mając nadzieję usłyszeć od matki
Nie zwraca już uwagi na strzały wszystkich tych wojskowych
"Uciekaj", powiedział mu osadnik, " ponieważ ta ziemia nie jest już twoja»
Odwraca się i odpowiada jej bombą wokół brzucha
Boże, zobacz, co zrobiliśmy ze światem.
Boże, zobacz, co zrobiliśmy ze światem.
Boże, zobacz, co zrobiliśmy ze światem.
Boże, zobacz, co zostawiamy naszym dzieciom.
Spędza czas, kochając się z nim.
Mając nadzieję usłyszeć od bociana
Po kilku próbach powiedziała sobie: "tym razem to prawda»
"Nie," powiedział mu ginekolog, " nigdy nie możesz być matką»
Dwa dni później dowiaduje się, że kobieta grzebie swoje dzieci w
lodówka
Boże, zobacz, co zrobiliśmy ze światem.
Boże, zobacz, co zrobiliśmy ze światem.
Boże, zobacz, co zrobiliśmy ze światem.
Boże, zobacz, co zostawiamy naszym dzieciom.
Zobacz, co zostawiamy naszym dzieciom.
Zobacz, co zostawiamy naszym dzieciom.
Zobacz, co zostawiamy naszym dzieciom.
Zobacz, co zostawiam moim dzieciom.