Soprano — Danse ce soir / Midnightlude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danse ce soir / Midnightlude", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Oh, apprécie, apprécie oui
Oh, apprécie oui
Danse ce soir on est tous là
Pour oublier les soucis mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Pour oublier les problèmes mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Pour oublier les soucis mets-les au sale
Tu sais, danse ce soir on est tous là
Dan-danse ce soir on est tous là
Yeah, me demande pas pourquoi ce soir je me suis sapé
Bébé ce soir je sors j’ai besoin de m'évader
Ici c’est la guerre c’est pourquoi je veux déserter
Les factures, les papiers, les disputes j’en ai assez
Ici on te dit comment manger, comment penser
Comment faire la monnaie surtout comment la dépenser
Je n’sais même plus qui je suis quand je me mets à rêver
Un mouton robotisé, un produit télévisé
Apprécie ces moments où t’es libre
Ce soir la cage est ouverte alors fuis
Fuis, fuis
Eh, me demande pas pourquoi ce soir je me laisse aller
Faut bien que j'évacue les trente-cinq heures d’employé
Non ce n’est pas mon foie que j’essaye de noyer
Mais le chagrin de voir mes rêves abandonnés
Métro, boulot, dodo, la femme et les bébés
Trop besoin de trouver la paix avant de vouloir tout plaquer
Je ne sais plus vraiment ce qu’est la liberté
Je ne suis qu’une colombe qu’on a domestiqué
Danse ce soir, oui danse ce soir
Danse ce soir, oui danse ce soir
Danse ce soir, oui danse ce soir
Yeah
Au volant de mon allemande
Au volant de mon allemande
J’suis flashé sous la pleine lune
La gamberge, la boule au ventre
Une vie de loca pour la stup'
La vie est courte la terre est grande
J’veux tout voir, j’veux tout vivre
Perdu de janvier à décembre
Où je vais? Suis-je libre?
Trop de soucis dans le crâne
Loin de l’homme, près de l’animal
Toutes les réponses sont chez l’imam
Mais on questionne que les sheitan
La vie est belle au naturel
Mais on préfère la maquiller
J’ai griffé le dos de l’Everest
Au sommet, essoufflé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doceniam to.
Doceniam to.
Taniec dziś wieczorem wszyscy jesteśmy tutaj
Żeby zapomnieć o zmartwieniach.
Wiesz, tańcz dziś wieczorem, wszyscy tu jesteśmy.
Żeby zapomnieć o problemach.
Wiesz, tańcz dziś wieczorem, wszyscy tu jesteśmy.
Żeby zapomnieć o zmartwieniach.
Wiesz, tańcz dziś wieczorem, wszyscy tu jesteśmy.
Dan-taniec dzisiaj wszyscy jesteśmy tutaj
Tak, nie pytaj mnie, dlaczego dziś wybuchłem.
Kochanie, dziś wychodzę, muszę uciec.
Tu jest wojna, więc chcę zdezerterować.
Rachunki, papiery, kontrowersje.
Tutaj mówią ci, jak jeść, jak myśleć
Jak zrobić walutę, zwłaszcza jak ją wydać
Nawet nie wiem, kim jestem, Kiedy zaczynam marzyć
Robotyczna owca, produkt telewizyjny
Ciesz się chwilami, kiedy jesteś wolny
Dziś klatka jest otwarta, więc uciekaj.
Biegnij, biegnij
Hej, nie pytaj mnie, dlaczego dziś pozwalam sobie
Muszę ewakuować pracowników na trzydzieści pięć godzin.
Nie, to nie moja wątroba, którą próbuję utopić.
Ale żal widzieć moje opuszczone marzenia
Metro, Praca, sen, żona i dzieci
Zbyt wiele trzeba znaleźć spokój, zanim chcesz umieścić to wszystko
Nie wiem już, czym jest wolność.
Jestem tylko gołębicą, którego udomowiliśmy.
Tańcz dziś, tańcz dziś
Tańcz dziś, tańcz dziś
Tańcz dziś, tańcz dziś
Tak
Za kierownicą mojej Niemieckiej
Za kierownicą mojej Niemieckiej
Błysnąłem w pełni księżyca
- Warknął, nie spuszczając z niej wzroku.
Życie Locke 'a dla stup'a
Życie jest krótkie ziemia jest wielka
Chcę widzieć wszystko, chcę żyć wszystkim
Przegrany od stycznia do grudnia
Gdzie mam iść? Jestem wolny?
Zbyt wiele zmartwień w czaszce
Z dala od ludzi, w pobliżu zwierząt
Wszystkie odpowiedzi są u imama
Ale wątpimy, że szatani
Życie jest piękne w naturalnym
Ale wolimy ją pomalować.
Podrapałem się w plecy Everestu.
Na górze, bez tchu