Soprano — Interlude : Musique Française tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Interlude : Musique Française", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Oui j’ai le flow revolver, oui j’ai la rime qui tue
J’ai rappé le premier, j’t’ai touché t’es foutu
Ah oui j’ai le flow revolver, oui j’ai la rime qui tue
J’ai rappé le premier, j’t’ai touché t’es foutu
Standing ovation mesdames et messieurs pour notre ami Marky Lavoiny,
mesdames calmez vos ardeurs! Donc la soirée ne fait que débuter,
comme j’l’avais prévu, la variété française est à la rue Cognacq-Jay.
Un artiste qu’on ne présente plus, mesdames et messieurs, l’honneur,
le privilège je dirais même, d’accueillier ce soir Abderrahmane Brelli!
Dans les caves de mon block, y’a des gamins qui vendent
La drogue aux bourgeois, sous le nez des gendarmes
Dans les caves de mon block, y’a des darons qui prient
Sur des tapis pourris, l’ablution à l’eau froide
Dans les caves de mon block, y’a des daronnes qui montent
Des sachets de courses, mais sans ascenseur
Dans les caves de mon block, j’passe mes nuits à rapper
Ma jeunesse bousillée, par l'échec scolaire
Dans les caves de mon block, dans les caves de mon block
Dans les caves de mon block…
Eh Abderrahmane…
Tu t’en bats les couilles de mon block?!
Mais non, mais non monsieur Abderrahmane je vous en prie, regagnez votre
sang-froid! C’est les aléas du direct mesdames et mesdames, on s’excuse!
Nous sommes toujours à la rue Cognacq-Jay, disons que vous venez de passer un
moment historique: le pétage de plomb d’Abderaman mais ça passera quand même.
Alors ce soir nous continuons la soirée, donc sans plus attendre Karen Cheryl!
Karen, tu es ma chérie! Chérie coco!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, mam rewolwer flow, tak, mam rym, który zabija
Zadzwoniłem pierwszy, dotknąłem Cię.
Tak, mam rewolwer, tak, mam rym, który zabija
Zadzwoniłem pierwszy, dotknąłem Cię.
Stojąc owacje na stojąco panie i panowie dla naszego przyjaciela marki Lavoiny,
Panie, uspokójcie się! Więc wieczór dopiero się zaczyna,
tak jak przypuszczałem, francuska odmiana znajduje się na ulicy Cognac Jay.
Artysta, którego już nie reprezentujemy, panie i panowie, Honor,
zaszczyt, powiedziałbym nawet, powitać dziś Abderrahmana breleya!
W piwnicach mojego bloku są dzieci, które sprzedają
Narkotyki dla burżuazji, pod nosem żandarmów
W piwnicach mojego bloku modlą się daronowie.
Na zgniłe dywany, ablucji zimną wodą
W piwnicach mojego bloku znajdują się daronny, które wznoszą się
Torby na zakupy, ale bez windy
W piwnicach mojego bloku spędzam noce w raperze.
Moja zepsuta młodość, porażka w szkole
W piwnicach mojego bloku, w piwnicach mojego bloku
W piwnicach mojego bloku…
Ehh Abderrahman…
- Zwariowałeś na punkcie mojego bloku?!
Ale nie, Panie Abderrahman, proszę wrócić.
opanowanie! Jest to przypadek Proste Panie i panie, przepraszamy!
Wciąż jesteśmy na ulicy Cognac Jay, powiedzmy, że właśnie spędziłeś
historyczny moment: uderzenie Abderamana, ale i tak minie.
Więc dzisiaj będziemy kontynuować wieczór, więc bez zbędnych słów Karen Cheryl!
Karen, jesteś moja droga! Kochana Coco!