Soprano — La Famille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Famille", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Dit moi y’a quoi d’plus important qu’la famille.
C’est l’oxyg?ne d’un ?tre humain frangin
LEA
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
Aujourd’hui c’est devenu banal d'?tre un enfant de parents divorc? s Dans les foyers d’enfants y’a des? xc?s de lits superpos? s Le mariage n’est plus le tr? ne des sentiments car on n’fait plus des familles
mais des enfants par accident
Un avortement ne fait plus culpabiliser combien de filles de 17ans sont d? j?
des femmes isol? es?
Ici on t’apprend? vivre au singulier donc pour une futilit? e on se dispute
l’immobilier
Ch? pas si t’as id? e de c’qu’est aujourd’hui la vie de couple c’est des luttes
et des doutes, et des o? ti? tait tu me d? go?te
On court, derri? re les promesses des premiers rendez-vous,
Car la vie de couple ne ce r? sume pas qu'? «I love you»
Tu sais, dis toi que j’ai rien contre ce mec, tant qu’il te respecte et qu’il
te dirige vers la Mecque,
Ptite soeur qu’importe ton choix je serai toujours avec toi,
Je sais qu’ce mec est honn? te dis toi que j’ai confiance en toi ptite soeur.
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
Grand fr? re sache que je t’aime j’ai toujours suivi tes conseils,
Maman tu as tojours? t? mon exemple
Mais aujourd’hui je suis une femme alor faites confiance en mes choix.
Grand fr? re, Maman dites moi «oui» que je fonde ma famille dans ses bras.
T’inqui?te soeurette t’as mon soutient,
Tu sais, un grand fr? re c’est fait pour? a Donner des coups d’mains, tu sais.
Oui je sais t’as toujours? t? l? quand j’avais besoin de toi,
Et dis toi que tout c’que tu me donnes Dieu te le rendra.
Dans une famille faut se serrer les coudes,
Pour sa famille faut savoir recevoir les coups, n’est aucun doute.
J’n’ai jamais douter que vous? tiez l?, pour moi.
T’inqui?te la famille c’est ?a p’tite soeur.
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
1 pour la famille
2 pour la famille
3 pour mes poets car y’a qu’eux dans mon coeur.
1 pour ma famille
2 pour ma famille
3 pour mes potes car y’a qu’eux dans mon coeur.
1 pour ma famille
2 pour ma famille
3 pour mes potes car y’a qu’eux dans mon coeur.
1 pour ma famille
2 pour ma famille
3 pour mes potes car y’a qu’eux dans mon coeur.
La famille c’est l?, quand t’as au plus bas,
Que tu fasses le bon ou le mauvais choix,
Que tu places tes billes au mauvais endroit
Elle est l?, m? me, quand tu la d?? ois
Quand ton soi disant amour se barre avec un pote? toi,
C’est ce p? re, qui s’tu la sant? pour que la tienne sois bonne
Cette m? re,? qui tu hausses la voix, qui sans cesse te pardonne,
C’est ces fr? res et soeurs, qui pourraient prendre des coups pour toi,
C’est ces vrais potes, qui pourraient mourrir pour toi
LEA.
Quoi de plus important que la famille
Je respire et je me bat pour ma famille
Quoi de plus important que la famille
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co jest ważniejsze niż rodzina.
Czy to oxygen?nie sam ?tre mężczyzna brat
LIJA
Co jest ważniejsze niż rodzina
Oddycham i walczę o moją rodzinę
Co jest ważniejsze niż rodzina
Czy dziś stało się to banalne?być dzieckiem rozwiedzionych rodziców? Sierocińce też? xc?s łóżka piętrowe? s małżeństwo nie jest już TR? nie ma uczucia, ponieważ nie tworzymy już rodzin
ale dzieci przez przypadek
Aborcja nie powoduje już poczucia winy ile 17-letnich dziewcząt d? Jay?
kobiety z isol? S.?
Tu Cię uczą? żyć w liczbie pojedynczej, więc dla futilitu? e kłócimy się
nieruchomość
H? nie, jeśli masz identyfikator? e że dzisiaj życie pary to walka
i wątpliwości, i o? T.? - słyszysz mnie? go?ci
- Biegniemy, Derry? powtarzające się obietnice pierwszych randek,
Ponieważ życie pary robi to r? nie potrafisz? "Kocham Cię»
Powiedz, że nie mam nic przeciwko temu facetowi, dopóki cię szanuje.
jedziesz do Mekki.,
Zawsze będę przy tobie.,
Wiem, że to Honn? powiedz, że ci ufam, siostro.
Co jest ważniejsze niż rodzina
Oddycham i walczę o moją rodzinę
Co jest ważniejsze niż rodzina
Wielki FR? zawsze postępowałem zgodnie z twoją radą.,
Mamo, masz dzień? T? mój przykład
Ale dziś jestem kobietą, więc ufam swojemu wyborowi.
Wielki FR? re, Mama powiedz mi "tak", że opieram moją rodzinę w jej ramionach.
T ' Inki?masz moje poparcie.,
Wiesz, Wielki FR? re to zrobić dla? - wiesz, że mam ręce.
Tak, wiem, nadal masz? T? l? kiedy cię potrzebowałem.,
I powiedz sobie, że wszystko, co mi dasz, Bóg ci zwróci.
W rodzinie trzeba się stresować.,
Jego rodzina musi wiedzieć, jak uzyskać trafienia, nie ma wątpliwości.
Nigdy nie wątpiłem, że jesteś? ciągnąć?. dla mnie.
T ' Inki?jesteś rodziną ?za siostrę.
Co jest ważniejsze niż rodzina
Oddycham i walczę o moją rodzinę
Co jest ważniejsze niż rodzina
1 dla rodziny
2 dla rodziny
3 dla moich poetów, ponieważ są w moim sercu.
1 dla mojej rodziny
2 dla mojej rodziny
3 dla moich przyjaciół, ponieważ są w moim sercu.
1 dla mojej rodziny
2 dla mojej rodziny
3 dla moich przyjaciół, ponieważ są w moim sercu.
1 dla mojej rodziny
2 dla mojej rodziny
3 dla moich przyjaciół, ponieważ są w moim sercu.
Rodzina to L?. kiedy jesteś na samym dole,
Niezależnie od tego, czy dokonujesz właściwego czy złego wyboru,
Że wkładasz kulki w niewłaściwe miejsce.
Jest tam?. hmm? Me, kiedy jesteś d?? słyszeć
Kiedy twoja tak zwana miłość odchodzi z kumplem? ci,
To ten P? - REE, kim jesteś? żeby Twoja była dobra.
Ta M? re,? kto podnosisz głos, kto nieustannie Ci wybacza,
Czy to ci FR? Res i siostry, które mogą wziąć ciosy za Ciebie,
To prawdziwi przyjaciele, którzy mogą za Ciebie umrzeć.
LIJA.
Co jest ważniejsze niż rodzina
Oddycham i walczę o moją rodzinę
Co jest ważniejsze niż rodzina