Soprano — Même pas un peu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Même pas un peu", wykonawca: Soprano.
Tekst piosenki
Yeah, dis-moi qu’elle est faite pour moi
Oh na na na, même pas un peu
Oh na na na Dis-moi qu’elle conviendra à mama
Oh na na na, même pas un peu
Oh na na na Je sais qu’elle a tout pour te plaire à toi (ouh oh)
Son style, sa manière de penser te parlent (eh oh)
Son corps, sa manière de danser me charment (ouh oh)
Mais avoue que tu ne la connais pas
Ah oui mama, provocante à la Rihanna
Ma princesse à la Diana
De se mettre avec cette nana
C’est suicidaire à la Nirvana
Dès qu’elle bouge son tralala
Tous les mecs deviennent fada
Mais quand tu lui sors ta banana
Elle te parle de ses ragnagnas
Vocabulaire du CP, bouche de poule en PP
Michtonneuse sur le CV, elle ne couche qu’avec ta CB
Sauf si t’as le compte à Cissé, là elle te fera un bébé
Mais pour l’instant faut qu’tu payes
Payes, payes, payes !
Ah oui oui oui, tu mettras tout ton RMI
Dans des billets pour Miami
Dans un hôtel d’Abu Dhabi
Tout ça pour l’avoir dans ton lit
Trois parures de chez Swarovski
Sac à main de chez Gucci
Un leasing de chez Bugatti
Tout ça pour l’avoir dans ton lit
Lorsqu’elle t’aura bien ruiné
Que le canard sera déplumé
Bien sûr qu’elle se fera câliner
Par un autre qu’elle aura pigeonné
Tu reviendras le cœur abîmé
Et avec la CB découpée
Par ton banquier qui criera paye
Paye, paye, paye !
Fais pas chauffer, fais pas chauffer
Cette gadji t’a marabouté
Son déhanché, t’a envoûté
Pour l’oublier viens vite danser
Danse-danse de la bonne qualité
Danse-danse de la bonne qualité
C’est danse-danse de la bonne qualité
Danse-danse de la bonne qualité
Allez go, bonne qualité
Danse-danse de la bonne qualité
J’ai dis danse-danse de la bonne qualité
Danse-danse de la bonne qualité
Allez go, bonne qualité
Danse-danse de la bonne qualité
C’est danse-danse de la bonne qualité
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że jest dla mnie.
O NA Na NA, nawet nie trochę
O NA Na Na powiedz mi, że będzie pasować mamie
O NA Na NA, nawet nie trochę
O na я я wiem, że ma wszystko, aby cię zadowolić (oh oh)
Jego styl, jego sposób myślenia mówią o tobie (o)
Jej ciało, jej sposób tańca fascynują mnie (oh, oh!)
Ale przyznaj, że jej nie znasz.
O tak, mamo, wyzywająco na Rihannie
Moja Księżna Diana
Aby uzyskać z tą laską
To samobójstwo w nirwanie
Jak tylko ona porusza jej trałala
Wszyscy faceci stają się Fada
Ale kiedy wyciągasz Banana
Opowiada Ci o swoich ragnanach.
Słownictwo KP, usta kurczaka w PP
Śpi tylko z Twoim CB.
Jeśli nie masz konta w CISS, urodzi ci dziecko.
Ale na razie musisz zapłacić.
Płać, płać, płać !
Tak, tak, tak, odłożysz cały swój RMI
W biletach do Miami
W hotelu Abu Zabi
A wszystko po to, by dostać go do swojego łóżka.
Trzy ozdoby z Swarovski
Torebka od Gucci
Leasing od Bugatti
A wszystko po to, by dostać go do swojego łóżka.
Kiedy cię zniszczy.
Że kaczka będzie niezadowolona
Oczywiście będzie się przytulać
Innym, że będzie miała gołębnik
Wrócisz z uszkodzonym sercem.
/ Align = "left" /
Jego bankier, który będzie krzyczeć
Płać, płać, płać !
Nie podgrzewaj, nie podgrzewaj.
Ten Gadży cię uderzył.
Jego wykrwawiony, oczarował Cię.
Aby o nim zapomnieć, przyjdź i tańcz.
Taniec-taniec dobrej jakości
Taniec-taniec dobrej jakości
Ten taniec jest dobrej jakości taniec
Taniec-taniec dobrej jakości
Go GB, dobra jakość
Taniec-taniec dobrej jakości
Powiedziałem taniec - taniec dobrej jakości
Taniec-taniec dobrej jakości
Go GB, dobra jakość
Taniec-taniec dobrej jakości
Ten taniec jest dobrej jakości taniec