Soraya — Avalancha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalancha", wykonawca: Soraya.
Tekst piosenki
Cuando estamos juntos
No quiero que el mundo se mueva mas
Quisiera congelarlo guardarlo para siempre
Asi nunca te perderia
Cuando estamos juntos
Siento colores brillando
Yo los claros y tu los oscuros
Se mezclan y me pierdo en ti De repente me consume una ola
De verdadera inseguridad
El amor que me abraza se disipa
Y me quedo sola sin ti Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entender en tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Como vas a huir de aqui
Como vas a dejarme asi
Cuando estamos juntos
Me llena una incertidumbre
Me creerias si yo te dijera
Esta locura es solo por ti De repente me consume una ola
De verdadera inseguridad
El amor que me abraza se disipa
Y me quedo sola sin ti Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entenderen tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Si hay calma antes de la tormenta
Temo que estamos cerca del final
Trato de entender en tus palabras
Si es que vas a huir de aqui
Como vas a huir de aqui
Como vas a dejarme asi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jesteśmy razem,
Nie chcę, żeby świat się już poruszał.
Chciałbym go zamrozić, aby utrzymać go na zawsze
Żebym nigdy cię nie stracił.
Kiedy jesteśmy razem,
Czuję, jak kolory świecą,
Ja jestem jasny, a Ty ciemny.
Mieszają się, a ja gubię się w tobie, nagle pochłania mnie fala.
Od prawdziwej niepewności
Miłość, która mnie obejmuje, rozprasza się.
I zostanę sama bez ciebie, jeśli będzie cisza przed burzą.
Obawiam się, że jesteśmy blisko końca.
Próbuję to zrozumieć.,
Jeśli chcesz stąd uciec.
Jak się stąd wydostaniesz?
Jak zamierzasz mnie tak zostawić?
Kiedy jesteśmy razem,
Jestem pełen niepewności.
Uwierzyłbyś mi, gdybym ci powiedział.
To szaleństwo tylko przez Ciebie nagle pochłania mnie falą.
Od prawdziwej niepewności
Miłość, która mnie obejmuje, rozprasza się.
I zostanę sama bez ciebie, jeśli będzie cisza przed burzą.
Obawiam się, że jesteśmy blisko końca.
Próbuję zrozumieć, co mówisz.
Jeśli chcesz stąd uciec.
Jeśli jest spokój przed burzą,
Obawiam się, że jesteśmy blisko końca.
Próbuję to zrozumieć.,
Jeśli chcesz stąd uciec.
Jak się stąd wydostaniesz?
Jak zamierzasz mnie tak zostawić?