Soraya — No Siento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Siento", wykonawca: Soraya.
Tekst piosenki
Es la última vez,
ya he tenido demasiado,
ya no volverás
otra vez a hacerme daño.
Nunca más me harás sufrir,
ya estoy de vuelta y vi todo lo que se esconde en tu interior.
Porque en mi corazón,
ya no queda sitio para nuestro amor,
no puedes entende
que todo terminó.
No sabes hacer feliz a una mujer,
no siento tu calor.
Ahora quiero ser,
ser tan libre como el viento,
quiero ser feliz,
despertar de este mal sueño.
Lo eras todo para mí,
te di la vida y me robaste poco a poco la ilusión.
Porque en mi corazón,
ya no queda sitio para nuestro amor,
no puedes entender
que todo terminó.
No sabes hacer feliz a una mujer,
no siento tu calor.
Porque en mi corazón,
ya no queda sitio para nuestro amor,
no puedes entender
que todo terminó.
No sabes hacer feliz a una mujer,
no siento tu calor.
(Gracias a Ángel por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ostatni raz.,
Mam już za dużo.,
już nie wrócisz.
znowu mnie skrzywdzić.
Już nigdy mnie nie skrzywdzisz.,
wróciłem i zobaczyłem wszystko, co kryje się w tobie.
Ponieważ w moim sercu,
nie ma już miejsca na naszą miłość.,
nie rozumiesz.
że to koniec.
Nie wiesz, jak uszczęśliwić kobietę.,
nie czuję twojego ciepła.
Teraz chcę być,
być tak wolnym jak wiatr.,
chcę być szczęśliwy.,
obudzić się z tego złego snu.
Byłeś dla mnie wszystkim.,
dałem ci życie, a Ty ukradłeś mi iluzję.
Ponieważ w moim sercu,
nie ma już miejsca na naszą miłość.,
nie rozumiesz.,
że to koniec.
Nie wiesz, jak uszczęśliwić kobietę.,
nie czuję twojego ciepła.
Ponieważ w moim sercu,
nie ma już miejsca na naszą miłość.,
nie rozumiesz.,
że to koniec.
Nie wiesz, jak uszczęśliwić kobietę.,
nie czuję twojego ciepła.
(Dzięki Aniołowi za te teksty)