Sorority Noise — Mononokay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mononokay", wykonawca: Sorority Noise.
Tekst piosenki
What does it mean to be happy?
And am I getting better?
I used to make excuses for myself but it’s not the weather
I’ve tried to rid myself of my anxious tendencies
But I have to accept my head for what it is to me
I’m not super human
Well I’m barely alive
But I would kill to leave my house and not be afraid of the outside
So I started thinking
It’d be so nice
To not have trouble sleeping
I haven’t slept in nights
So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up Before you picked up Cause I changed my mind
I know more about plants
Than I know about myself
And if giving up doesn’t make you stronger then why the hell am I still here?
Call me depressed
And tell me to get over it It’s not in my head
And it’s in my blood
So I called to apologize
For every night
I told you I didn’t want to live my life
But I hung up Before you could pick up Cause I changed my mind
And I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at getting better
At being me
I’ve gotten better at getting better
And I’ve gotten better at being me At being me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to znaczy być szczęśliwym?
I czy mi się polepsza?
Kiedyś się usprawiedliwiałam, ale to nie Pogoda.
Próbowałem pozbyć się moich niespokojnych skłonności.
Ale muszę zaakceptować moją głowę taką, jaka jest dla mnie.
Nie jestem super człowiekiem.
Ledwo żyję.
Ale zabiłabym, żeby wyjść z domu i nie bać się Zewnątrz.
Więc zacząłem myśleć
Byłoby miło.
By nie mieć problemów ze snem
Nie spałem w nocy.
Więc zadzwoniłem, żeby przeprosić.
Za każdą noc
Mówiłem ci, że nie chcę żyć swoim życiem.
Ale rozłączyłam się, zanim odebrałaś, bo zmieniłam zdanie.
Wiem więcej o roślinach.
Than I know about myself
A jeśli poddanie się nie uczyni cię silniejszym, to po co ja tu jeszcze Jestem?
Nazwij mnie przygnębionym.
To nie jest w mojej głowie.
I mam to we krwi
Więc zadzwoniłem, żeby przeprosić.
Za każdą noc
Mówiłem ci, że nie chcę żyć swoim życiem.
Ale rozłączyłem się, zanim zdążyłeś odebrać, bo zmieniłem zdanie.
Coraz lepiej mi idzie.
Coraz lepiej mi idzie.
At being me
Coraz lepiej mi idzie.
I stałem się lepszy w byciu sobą w byciu sobą