Sorriso Maroto — Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Olha Nos Olhos / Ainda Gosto de Você", wykonawca: Sorriso Maroto.
Tekst piosenki
Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolveu
Nunca me levou a sério então
Eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar,
Me olha nos olhos e diz
Bateu saudade
Lembrei do tempo
Em que a gente se amou
Era verdade
Eu nunca percebi
Não dei valor…
Agora entendo
Porque você
Não quer voltar atrás
Eu tô sofrendo
O mesmo que você
Ou muito mais…
Eu não sei te esquecer
Volta logo prá mim
Me arrependi de tudo
Dá um fim…
Ainda gosto de você
Eu não escondo de ninguém
E ainda gosto de você
O teu amor me faz tão bem
Eu não encontro uma saída
De você me libertar
E a solução prá minha vida
É a gente se acertar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwodzenie może zrobić zło Pro serce
Może "budzika" iluzje i sprawiają, że cierpieć
Ja, co mam zrobić, wierzyłem w jego miłość
Przysięgam, że się zameldowałem. nawet nie dzwonisz.
Uwieść, o co chodzi
Nigdy nie wziął mnie poważnie wtedy
Postanowiłem o Tobie zapomnieć.
Ale potem coś mnie zaskoczyło
Łzy spadły z jego oczu
kiedy ci powiedziałem Żegnaj.
Patrzy mi w oczy i mówi, że mnie chce.
Patrzy w oczy i mówi:
Jeśli serce płonie, chcąc mówić,
Patrzy mi w oczy i mówi
Hit tęsknoty
Przypomniałem sobie czas
W które kochaliśmy
To prawda
Nigdy nie rozumiałem.
Nie mam znaczenia…
Teraz rozumiem.,
Ponieważ ty
Nie chcesz wrócić
Cierpię z miłości.
To samo co Ty.
Lub znacznie więcej…
Nie wiem, zapomnieć o Tobie.
Zaraz po tym, jak mnie zacząłeś.
Żałowałem, wszyscy
Daje koniec…
Nadal kocham ty
Nie ukrywam przed nikim.
I nadal kocham cię
Twoja miłość sprawia, że czuję się tak dobrze
Nie mogę znaleźć wyjścia.
Uwolnisz mnie
I rozwiązanie praktycznego problemu
Ludzie, jeśli trafisz…