Sorriso Maroto — Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada de Pensar em Despedida / Marque um Lugar / Preciso Viver", wykonawca: Sorriso Maroto.
Tekst piosenki
Nosso amor,
Não morreu precisa de uma chance.
Essa dor,
Temos que evitar a todo instante.
Esse amor,
Que na luz do teu olhar eu vejo.
O calor,
Sobe quando provo do teu beijo.
Uma noite apenas com você não dá.
Pra te dar toda paixão guardada em mim.
Meu bem nós não podemos nos separar.
Precisamos evitar o fim.
Nada de pensar em despedida,
O meu coração não quer separação.
Eu quero você na minha vida,
Não apague a luz da nossa relação,
Nosso amor inflama se você me chama,
O prazer explode quando a gente ama.
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E mais que o teu olhar, ouvir um sim
Chega de infelicidade
Tô de volta a liberdade
Vou ficar sozinho novamente
Antes só que infeliz com a gente
Chega de sofrer, preciso viver
Tô sentindo no momento
A paz que eu não tinha a tempos
Mas não vou ficar me lamentando
Pois a vida é bela e eu vou levando
Tenho tanto a dar, hei de encontrar.
Uma namorada linda e verdadeira
Pra ser minha amada, minha companheira
Homem vencedor, tem um grande amor
Que lhe apoiou e lhe deu valor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość,
Nie umarł, potrzebuję okazji.
Ten ból,
Musimy uciec w każdej chwili.
Ta miłość,
Że widzę twoje spojrzenie.
Upał,
Podnosi się, gdy Provo cię pocałuje.
Noc, tylko z tobą nie daje.
Dać ci całą pasję zachowaną na mnie.
Nie możemy się rozstać.
Musimy unikać tego.
Nic nie myśleć, na pożegnanie,
Moje serce nie chce rozłąki.
Chcę cię w moim życiu,
Nie wyłączyć światła w naszym związku,
Nasza miłość rozpala, jeśli mnie nazywasz,
Podekscytowany wybucha, gdy ludzie kochają.
Musisz być przy mnie.
I jeszcze, że Twoje spojrzenie, usłyszeć tak
Wybierz miejsce dla nas, jeśli znajdziesz
Muszę z tobą porozmawiać.
Twój sposób patrzenia na mnie pokazuje nieśmiałość
Ledwo mogłem uwierzyć w to, co zrobiłem
Sygnał, który zachwycił moje serce
Nie wiem, czy to było prawdziwe, czy iluzja
Od tego czasu nie przestałem o tobie myśleć
Tej nocy chcę cię mieć.
Musisz być przy mnie.
I jeszcze, że Twoje spojrzenie, usłyszeć tak
Nadchodzi nieszczęście
Znów jestem wolny.
Będę stał sam ponownie
Kiedyś tylko nieszczęśliwy z nami
Przestań cierpieć, musisz żyć
Czuję się w tej chwili
Świat, w którym nie miałem czasu
Ale nie będę marudził.
Ponieważ życie jest piękne, a ja prowadzę
Mam tyle dać, znajdę.
Dziewczyna jest piękna i prawdziwa
Aby być moim ulubionym, moim towarzyszem
Człowiek-zwycięzca, z wielką miłością
Co mu, poparł i dał ci wartość.